录制

Through earphones, they listened to a prerecorded jazz quartet accompaniment, to simulate a real gig.

通过耳机，他们听取了事先录制好的爵士四重奏伴奏，以模拟真实公演。

Other features include contains 3 foam missiles, includes 3 feet of USB cable, ability to move left right up and down, prerecorded sound effects, able to download your own sound effects and add them to your program, and able to shoots up to 20 feet at a extremely fast rate.

其他功能还包括载有3泡沫导弹，其中包括3英尺的USB缆线，能力向左移动的权利，向上和向下，预先录制的声音效果，能够下载自己的声音效果，并将其添加到您的程序，并能拍摄高达20英尺在一个非常快速的速度。

Mr. Tateno recorded the first of several CDs of music for the left hand and, in Tokyo in the spring of 2005, he performed Ravels Concerto for the Left Hand, the piece he had shunned after his stroke.

2005年春，馆野泉在东京录制了第一张左手钢琴演奏CD，弹奏的是拉威尔的D大调左手钢琴协奏曲，正是当年他中风后避免谈及的曲目。

Very fun. Yesterday we've recorded refrains to one song.

很有意思。昨天我们为一首歌曲录制了副歌部分。

Decca version was made in 1975, there are several reissues available: Single Disc Version, Double Disc Version and the Chopin Complete Works verion. The single disc version shown above is one of the easy-to-find version, however, its strange production made it with only 12 tracks (combined every two pieces into one track).

Decca的版本是1975年录制，再版次数相当多，有单碟版，双碟版，还有肖邦全集版，而上面展示的单碟版本会是容易见到的一个单碟版本之一，不过其制作相当奇怪， 24首肖邦练习曲只分为12道音轨，欣赏起来不太觉得有连贯感反倒觉得不便于选听其中某些曲目。

But this line in the New York Times story jumped off the page: None of Billboard magazine's Top 10 music albums last week were issued on cassette, though half were released on vinyl, which has been resurging.

不过，这种趋势登上了《纽约时报》的版面：上周发布的《公告栏》音乐专辑排行榜上，前十张专辑没有一张是用磁带录制的。然而，有一半的专辑采用了唱片形式。唱片正在复活。

Plate reverbs - It simulates a large sheet of metal in a box with a speaker attached to the plate to make it vibrate and mics to pick up the sound.

金属板混响－他是模拟在一个空间里面的一大块薄金属，让喇叭付在金属板上，使得金属板震动，一定把声音用MIC录制下来。

Remember, though, that if you choose to use artificial reverb, it is essential that the recording has the absolute minimum of the recording venue's room sound. If the original environment can be heard, adding extra 'fake' reverbs will just result in a cluttered sound and the mix will often become confused and indistinct.

记住，尽管你选择了人造混响，他的本质是录制房间特征被消除以后的声音（就是消除所有反射声等等影响录音的声音）如果原是环境的声音依然还能被听到，那么在加入&假&REVERB的时候，立刻就能让你的声音变得混乱，以及整个MIX在这样得情况下经常都会变得混响和不清晰。

His recording of the C-minor concerto, again with Leonard Bernstein, met with general approval, even if Gould "yields more to his own nature than he shoud in the Largo" and "meanders and rhapsodizes without thinking that this movement, too, is by Beethoven."

即使古尔德&在广板乐章里过多的发挥了他的个性&并且&随意的表现闲散和狂想的情绪而丝毫不顾忌这是贝多芬的乐章&，但是他和伯恩斯坦录制的C小调协奏曲仍然获得了广泛的认同。

Since the video documentary team is not yet available for this, I get shanghaied into operating Nick's personal digital Handycam.

因为视频录制组还没有到，因此我糊里糊涂地就被拉去操作尼克的私人便携式数字监控器。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。