录制

Half of the tracks were taken from "The Basement Tapes," gloriously crazy songs recorded with The Band in Woodstock in 1967; the other songs on "Great White Wonder" were recordings from 1961, on which a very young bob Dylan sang his way spiritedly through all kinds of great blues and folk songs -- why, he even tried telling a joke!

磁带有一半歌曲来自《地下录音带》——1967年在伍德斯托克音乐节上和乐队一起录制的既狂热又辉煌的歌曲，而其他歌来自1961年的录音，是非常年轻的鲍勃·迪伦唱的歌，用活泼的方式贯穿了所有伟大的布鲁斯和民谣歌曲。——这就是原因，实际上他想给我们讲笑话。

This is a preview of How to fake caller id, spoof calls, change your voice and record calls .

这是一个预演，如何假冒主叫号码，哄骗电话，改变你的声音和录制的来电。

About 30 hours of tapes were apparently recorded and then smuggled out of China for the book, called Prisoner of the State: The Secret Journal of Premier Zhao Ziyang.

大约30个小时的带子显然被录制然后为了书偷运出中国，叫政治犯：总理赵紫阳的秘密刊物。

Snoop began recording homemade tapes with his friend Warren G, who happened to be the stepbrother of N.W.A.

Snoop开始尝试在家中和他的朋友Warren G录制磁带，而Warren G碰巧就是N.W.A成员Dr。

From October, 2005 to September, 2006, 16 different kinds of stridulation of the Soul's Barwing were recored during its breeding and non-breeding seasons, of which there were 14 kinds of the male's calls and 10 of the female's calls.

2005年10月～2006年9月录制了灰头斑翅鹛繁殖期和非繁殖期的16种鸣声，其中雄鸟鸣声有14种，包括：3种休息时鸣声，3种跳跃、飞行时鸣声，1 种报警鸣声，1种求救鸣声，1 种营救鸣声，1种恫吓鸣声及4种鸣唱。

09 Studio assistant Responsible for monitoring the performance of a number of sites and computer networks to deal with failure, Bear DV recording session, shooting, and other auxiliary work, Workshop to deal with the financial and personnel visiting the reception, To undertake construction site, presided over the group's staff to communicate and participate in the work of post-production site.

2006.10－2008.09 **工作室助理负责监控多个网站运行情况及电脑、网络故障处理，承担会议DV录制、拍摄等辅助工作，处理工作室财务及来访人员接待，承接网站建设工程、主持小组工作人员的沟通工作并参与网站的后期制作。

Despite that shifting mood,I'm Not There gels as an album, partially because a good portion of the soundtrack is recorded with one of two different house bands: the dusty, cinematic Arizona outfit Calexico and the Million Dollar Bashers, a supergroup assembled for this gig featuring guitarist Lee Ranaldo and Steve Shelley of Sonic Youth, Tom Verlaine, Dylan's regular bassist Tony Garnier, Wilco guitarist Nels Cline, guitarist Smokey Hormel, and organist John Medeski.

除去歌曲给人的新鲜感，专辑I'm Not There整体融合不同风格而且十分紧凑，其中大部分歌曲由两个乐队分别录制： Calexico和Million Dollar Bashers，前者富有电影音乐创作经验，后者是由一批明星特地组成的：来自 Sonic Youth 中的吉他手Lee Ranaldo和Steve Shelley，Tom Verlaine，还有迪伦的贝斯手Tony Garnier，Wilco的吉他手Nels Cline，吉他手Smokey Hormel，以及风琴师John Medeski。

In India, the entire sound track has been re-recorded in Hindi, with Indian instruments — the tabla and dholak.

在印度，所有的音乐被以印度语和印度乐器重新录制，宝莱坞的舞者穿着斋布尔粉的服装，以北印度节奏跳着班格拉舞。

The then Miss Bruni, who was 28 when the show was broadcast in 1996, proceeds to offer four translations of "You get me very hot", ending in the Italian "Mi eccite tanto".

随后，布吕尼用四种语言说了"你让我欲火焚身"这句话，最后一句是用意大利语说的。这一电视访谈节目录制于1996年，当时布吕尼年仅28岁。

This capability has helped blind people gain increased access to written works not recorded on cassette tape.

这种能力已帮助盲人进一步理解不是录制在磁带上的书面文章。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。