录像的

I copied numerous videos, including the first episode of my new favorite TV show, ABC's 'Traveler,' a music video from country singer Keith Urban and a National Geographic video on bowhead whales.

我复制了很多视频，包括我最近喜爱的电视剧──美国ABC电视台的《旅行者》第一部，乡村歌手凯斯·尔本的一首MV，还有国家地理的一段关于弓头鲸的录像。

In order to prevent the false confession in the era of psychological coerciveness, we should strength the regulation on the interrogative time and the psychologically coercive method ,enhance the protective measures to the vulnerable people ,establish the "three-step" evaluation method on confession and implement the videotaping on interrogation.

在心理强制的审讯时代，要想有效防止心理强制导致的强迫虚假供述，我们必须从强化审讯时间以及心理强制策略的规制、加强特殊群体的保护、建立科学的"三步审查法"以及实施警察讯问录音录像制度入手。

In order to prevent the false confession in the era of psychological coerciveness, we should strength the regulation on the interrogative time and the psychologically coercive method ,enhance the protective measures to the vulnerable people ,establish the "three-step" uation method on confession and implement the videotaping on interrogation.

在心理强制的审讯时代，要想有效防止心理强制导致的强迫虚假供述，我们必须从强化审讯时间以及心理强制策略的规制、加强特殊群体的保护、建立科学的"三步审查法"以及实施警察讯问录音录像制度入手。

It all seems so unreal - even now, three months later, and after repeated viewings of the match on video and the recent TV documentary.

即使三个月后的现在看来，那一切都那么的不现实。即使是看了一遍又一遍的比赛录像，看了最近的电视纪录片后，也不敢相信。

This delay gives our newsers the time to prepare good tutorials and videos to support a proper launch.

这使得我们的newsers延迟的时间准备好的教程和录像，支持适当的发射。

The Dark Side of Sun - MP3-samples, video, pictures, news, screensaver, history, guestbook, forum, email and more stuff from and about the German independent band The Dark Side of Sun ...

阴暗太阳的MP3-样品、录像、图片、新闻、屏幕保护、历史、留言本、论坛电子邮件及更多的东西，大约从德国的独立乐队阴暗的太阳

And the application of media is diverse, except for paintings and sculptures, there are installations, videos and mixed media etc.

而在媒体的运用也丰富而多样，除了平面绘画、雕塑外，还有装置、录像和混合媒材等，多元化的作品承载著他们各自对生活的独特感受和对当代艺术创作的追求。

Since late last year, online tempests have blown up over a video of an official in Guangdong Province who assaulted a young girl and bragged that he was above punishment, and a Nanjing city official who was spotted wearing a $14,500 Vacheron Constantin watch and smoking $22-a-pack cigarettes, evidence of a lifestyle well beyond his means.

自去年晚些时候，网络上的一段录像显示一位广东省官员调戏一个小女孩并且吹牛不会受到惩罚而激起民愤，一位南京的官员戴天价表（价值14500美元的 Vacheron Constantin 手表）、抽22美元一包的天价烟，其行为明显超出了其收入水平。

There is quite a bit of Warcraft that you can't get from replays, like the feeling of when you need to train a new unit, or tech, or branch out to a new unit mix.

魔兽中有很多事你不能从录像中得到的，比如像你需要造一个新单位的感觉，攀科技的感觉，尝试一个新兵种搭配的感觉。

Intuitive features such as Auto Lighting Optimiser and Peripheral Illumination correction ensure that photographers continue to capture high-quality shots even while experimenting with new shooting situations and styles.

如汽车照明优化调整及周边照明直观的功能，确保摄影师继续拍摄高质量的镜头甚至在新的形势和风格拍摄试验。增加灵活性，完整的高清晰度录像

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。