录像的

Hello. I want to play a game. The devices on your heads are symbolic of the shackles you place upon others. You recklessly loan people money, knowing their financial limitations, counting on repossessing more than they could ever pay back. You are predators.

录像内容：两位好，我想玩个游戏，你们头上的机关，是一种象征，象征着无良放贷者桎梏贷款者的罪行：明知他们的经济状况，你们仍发放贷款，硬逼借款者偿还高额利息。

Labels have had to change their relationship with artists and lean on new partners, including the talent managers they often squabbled with in the past.

她在演唱会、音乐录像和过去的颁奖礼表演中曾戴着整副面具和行星环头饰。还曾把鸟窝样子的装饰品围在自己的头上。

A 30-minute videotaped session of you in an interview with a professional.

一段30分钟的你和一位专家进行的面试的录像。

But Dr Levine persuaded the authorities in one British city to allow him to look at their CCTV footage of alcohol-fuelled conflict in public places, suitably anonymised to comply with privacy and data-protection laws.

Levine博士与一个英国城市的官方交涉之后获得了观看公共场所酗酒斗殴的录像片段，同时他的所有研究行为都必须遵守相关隐私和数据保护法规。

The story goes that when the young Tarantino was working in a Los Angeles video store his distate for fancy-pants European auteurs like, for example, Louis Malle manifested itself in an inability to pronounce the titles of their films.

据说，塔伦蒂诺年轻时曾在洛杉矶一家录像店工作，他不喜欢趾高气扬的欧洲大导演如路易斯·马勒等人。这表现在他无法读出他们导演的电影的名字。

The story goes that when the young Tarantino was working in a Los Angeles video store his distate for fancy-pants European auteurs like, for example, Louis Malle manifested itself in an inability to pronounce the titles of their films.

话说当年，塔伦蒂诺年纪轻轻，还在洛杉矶的录像店里工作的时候，就特反感像路易·马勒[22]这样一些爱摆架子的所谓欧洲个性电影人，因为他没法对法语电影名正确发音。

Methods Thirty-five healthy volunteers and forty-two patients clinically diagnosed as globus hystericus entered the study. The pressure of UES and the rate of UES relaxation were measured by Medtrontic Esophageal Manometry system . The larynx was examined using videolaryngoscopy. Results The mean of UES resting pressure was 47.54±9.52 mmHg in control group. The corresponding value in the patients was 65.31±15.02mmHg .

选择42例咽异感症患者作为病例组，采用丹麦产食管动力检测系统(Medtrontic Esophageal Manometry system)进行食管压力检测，观察UES静息压、UES长度和UES松弛率等食管动力学参数的变化，结果与35例正常组对照；同时采用电子喉镜录像系统(PENTAX VNL-1530)观察咽异感症患者的喉部体征，尤其注意杓区、杓间区、杓会厌皱襞等部位的特异性变化。

They told me a face isn't enough, that they need a name," said Cai Xinqian, who obtained tape from a store camera that showed a woman leading his 4-year-old away."If I had a name, I could find him myself.

Cai Xinqian 拿到了一家商店的监控录像，里面记录了一个女人诱拐她 4岁的儿子的过程，她说：&派出所说光有一张脸还不行，他们要名字，我如果有名字我自己都会去找啦。&

The security services soon identified the two suicide bombers and their minders on security cameras as they boarded their trains.

俄罗斯安全部迅速确认了这两个自杀式袭击者和他们的头目，因为他们的样子已经被地铁站的监控录像所记录。

Unwanted "runts" were killed, as they are on most farms, by "thumping," which involves slamming the animals' heads against the floor.21 Watch video from that investigation.

不想要的&发育不良&的猪也会被杀死，在大部分农场，都使用&重击&，既是把动物的头使劲向地板砸去。观看这段调查录像 Watch video

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。