录像的

The projected video picture is the size of an altarpiece and looks like one: the cross on the wellhead suggests an altar frontal, and the spare clarity of the setting and rich, vivid colors of the costumes evoke High Renaissance paintings.

录像的投影看上去像个祭坛大小：水源上的十字暗示了祭坛的前沿，而那些看上去过分清晰的布景及豪华、丰富鲜艳的服装唤起了文艺复兴时期的绘画。

The Oklahoman newspaper says it received the tapes from an attorney who got them through the federal Freedom of Information Act.

俄克拉荷马州的报纸表示他们是从一名律师手中得到这些录像的。这名律师是通过联邦政府的情报自由法案与他们取得联系的。

This paper analyses about the result of the Olympics table tennis match,and puts forward the pattern state of strength of current Olympics table tennis match and the striving direction of table tennis training in our country in the future,and offers reference in order to prepare for the 2008 Beijing Olympics.

通过对第28届雅典奥运会乒乓球比赛现场直播和录像的观察及统计分析，运用文献资料、理论分析等方法，对奥运会乒乓球比赛的结果进行了分析，了解当今奥运会乒乓球比赛实力的格局状况，并提出了今后我国乒乓球运动训练的努力方向，为备战2008年北京奥运会提供借鉴。

His company is the biggest English language training company in China with schools in 40 cities and more than 5,000 teachers, and his classes became so famous that they spawned a market in bootlegged recordings.

如今新东方是中国最大的英语培训公司，学校遍布40座城市，拥有5000多名教师。他的课程太有名了，竟至衍生出一个非法贩卖他们课程录像的盗版市场。

The video below does a fantastic job of demonstrating how it works: It's completely mobile...

录像的下面做了出色的工作表现出它的工作原理：它是完全移动。。。

But then I think of those mothers in saris filming their award-winning sons.

但接着我想到了那些穿着莎丽（Sari，南亚妇女的一种服装：译者注）、为他们获奖的儿子录像的母亲。

Beginning their return from the moon to an April 27, 1972, splashdown, Astronauts John Young, Thomas Mattingly and Charles Duke captured about four seconds of video footage of an object that seemed to look a lot like Hollywood's version of a spacecraft from another world.

从他们返回从月球到72年4月27日， splashdown ，宇航员约翰杨，托马斯马丁利和查尔斯杜克抓获大约4秒钟的录像的对象，似乎看起来很像好莱坞版本的航天器从另一个世界。

Tony Spurs Parker gifts Department: a video of choice self-transformation romantic and charming ...

托尼帕克：一段录像的抉择自我的蜕变浪漫和魅力的。。。

The images are accompanied by twelve different audio loops which combine both traditional folk songs and instrumentals with experimental sound recordings.

12个不同的环绕音响播放着传统民谣、乐器和实验唱片的混音，构成了录像的配乐部分。

A long latency period can result in such behavior as pausing or hanging video.

一个长的潜伏时期能导致这些象暂停或者悬挂录像的那样的行为。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。