录像

On Sunday, their captors posted a video of their killing on the Internet.

星期天，劫持者在互联网上公布了这些人被杀死的录像。

A high-speed camera is used to visualize the flow structures,and Laser Doppler Velocity is employed for velocity measurement.The osculations are conducted on the two-dimensional hydrofoil section,based on a single-fluid model of the cavitation:the liquid/vapor mixture is considered as a homogeneous fluid whose eompsition is regulated by mass tranfer equation.The RNG k-ε turbulence model with modified eddy viscosity coefficient is used for computing,and the coefficient is related to the vapor and liquid densities in cavitated regions for simulating the cavitating flow.

实验采用高速录像技术观察了云状空化随时间的结构变化，应用 LDV 测量了云状空化条件下翼型周围的速度分布；采用 N-S 方程和基于空泡动力学方程的空化模型计算了绕水翼云状空化流场，湍流模型采用了 RNG k-ε方程，为了改善空化流动的计算精度，引入了一种与空化区域水汽相密度相关的系数，对湍流涡黏性系数进行了修正。

The osculations are conducted on the two-dimensional hydrofoil section,based on a single-fluid model of the cavitation:the liquid/vapor mixture is considered as a homogeneous fluid whose eompsition is regulated by mass tranfer equation.The RNG k-ε turbulence model with modified eddy viscosity coefficient is used for computing,and the coefficient is related to the vapor and liquid densities in cavitated regions for simulating the cavitating flow.

实验采用高速录像技术观察了云状空化随时间的结构变化，应用 LDV 测量了云状空化条件下翼型周围的速度分布；采用 N-S 方程和基于空泡动力学方程的空化模型计算了绕水翼云状空化流场，湍流模型采用了 RNG k-ε方程，为了改善空化流动的计算精度，引入了一种与空化区域水汽相密度相关的系数，对湍流涡黏性系数进行了修正。

Detectives at Charing Cross are trying to find CCTV of the incident and will approach 25-year-old Johnson if they find evidence linking him to it.

侦查员们表示目前他们仍在试图寻找事件的录像监控，并声称一有证据就会马上传讯约翰逊问话。

These videos probably are not a perfect representation of what they are doing these days, they probably toned it down a bit onstage so as to not freak out the crazy commies over there.

这两段录像应该还不是他们近期水平的完美呈现，在舞台上他们很可能把音色调了一下为的是不吓坏现场观众。

InD Blue curates video projects. Without any subvention, we invite young lmmakers to make short videos with common

蓝空间一直策划自主录像计划，在没有给予任何金钱资助下，招聚一众年轻导演就著同一主题，各自创作及拍

We try to explore whether mothers with different education could have an effect on children's pragmatic development in Chinese cultural settings. By using the framework of Children's Language Development of Harvard University, we had the statistics analysis of communication acts in 140 mother-child dyads, in which children were 36,42,48,54,60,66,72 months respectively in the quantitative research. Thus we found the general characteristics of language using of mother and children aged from 3 to 6 years old with different education in experimental circumstance.

量化部分借鉴美国哈佛大学的语用研究框架，对来自不同教育背景家庭的36、42、48、54、60、66、72个月七个年龄段的140对母子交流对的言语行为进行了统计分析，以了解3—6岁不同教育背景儿童及其母亲在实验情境下语言运用的总体特征；质化部分采用观察录像的方法，对来自不同教育背景家庭四个母子交流对的跟踪资料进行了质化分析，以考察不同教育背景母子在自然情境下的言语互动特点。

Computers and video technology can make facsimiles of original works such as paintings and historical documents available to everyone.

计算机和录像技术使诸如绘画和历史文件的原作的复制品能为所有人所获得。

Computer and video technology can make facsimiles of original works such as paintings and historical documents available to everyone.

计算机与录像技术可以为绘画作品和历史文件等原作制造摹本。

The show consists of entertainment news interspersed with video factoids about Hollywood stars.

表演由娱乐新闻组成，间或插入一些好莱坞影星的佚事录像。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。