当面的

He was married to Lydia Brazzi until her death, and to Isle Fischer, his second wife, until his death.His first break into films came in 1942, when Zarah Leander's film studio was casting for a leading man to play opposite Ms.

他是结婚的邓莲布莱吉，直至她的死因，并岛菲舍尔，他的第二任妻子，直到他death.his首次打入薄膜在1942年，当zarah leander的电影制片厂是铸造领先的男子，以发挥对面的女士在leander电影damals （ 1943 ）（"在那个时间"，"乐大堂perdu "）（ 1943 ）。

If the advance is less than 30, the closed level crossing shall be considered a mere passing incident.

当一名或多名运动员领先大集团30秒以上时在铁道交叉路口被关住，而后面的运动员追上时，路口还是关闭的。

When a man is satisfied that he's done that, he can make peace with death.

当一个男人对于他在这方面的所作所为感到满意时，他就能平静地死去。

I finally attempted to deal with the verymatter of Azrael's maleness in this image -- and, yes, when dealingwith characters that walk around naked all the time, it is animportant consideration.

我终于尝试，以应付非常的事azrael的男性在这方面的形象-和，是的，当处理的字符走走，赤身裸体的所有时间，这是一个重要的考虑因素。

Apollo was the god of music and poetry.he could stir up all feelings.these feelings are expressed in lofty songs.with his lyre of gold and the sweet accents of his godlike voice heled the choir of the muses at olympus.the pleasant music from his lyre was so exciting that stones marched into their places in rhythmic time and of their own will when he helped poseidonbuild up the walls of troy.on one occasion,invited to a contest by the human musician marsyas,he won and then flayed him to death for his pride.on another occasion,he lost out topan at a musical contest and turned the ears of the judge ,king midas, into those of an ass.

他可唤起人们倾注于圣歌中的各种情感。在奥林波斯山上，他手拿金质里拉，用悦耳的音调指挥缪斯的合唱。当他帮助波塞冬建造特洛伊城墙时，里拉奏出的音乐如此动听，以致石头有节奏地、自动地各就其位。有一次他接受凡人音乐家马斯亚斯的挑战参加一次竞赛。战胜对方后，他将对手剥皮致死以惩罚他的狂妄自大。在另外一次音乐比赛中，因输给了潘神，他就将裁判迈尔斯国王的耳朵变成了驴耳朵。阿波罗的儿子俄耳甫斯继承了父亲这方面的才能。

Apply a facial masque when your skin is showing signs of stress or when you just need a pause from your busy life .

适用于脸部假面的时候，你的皮肤有迹象显示，胁迫或者当你只需要稍作停顿，从你的忙碌生活。

" "Well, he don't miss any property by it, because he'll get that all right; but he's missed seeing his brother Peter die -- which he mayn't mind, nobody can tell as to that -- but his brother would a give anything in this world to see HIM before he died; never talked about nothing else all these three weeks; hadn't seen him since they was boys together -- and hadn't ever seen his brother William at all -- that's the deef and dumb one -- William ain't more than thirty or thirty-five.

" "是啊，他不会为此失掉什么财产，因为他照样可以得到财产，可就是他失去了在他哥哥彼得瞑目以前最后见上一面的机会啊――也许他哥哥不会在意。这样的事，谁也说不准――不过他哥哥会为了能够咽气以前见他一面，付出他在世上的任何代价。最近三个星期来，他唠叨的就是这件事了，此外没有什么别的了。他从小时候当孩子时起便没有和他在一起了――他的兄弟威廉。

Looking back, that's the fondest memory I have — is that smile of his and that smile that he brought to my face, Mr. McGowan said.

当我回想起来，我最能想起得就是他的笑容了，我每次看到他的时候他都是笑容满面的。

When a meteoroid enters the atmosphere, it compresses the air in front of it.

当流星体进入大气层，它压缩的空气在前面的。

Be on your guard when you begin to mortify your body by abstinence and fasting, lest you imagine yourself to be perfect and a saint; for perfection does not consist in this virtue.

就可以在您的民警卫队当您开始mortify你的身体由禁欲和禁食，以免您的想象自己是完美的和圣；完美并不在这方面的美德。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了