当面的

MIGUEL DE CERVANTES is tall and thin, a man of gentle courtliness leavened by humor.

当楼梯上面的门打开，光线照进狱窖的时候，所有的声音和动作都停下了。

Furthermore, under the assumption that the covariant derivative of the sectionssatisfies the Lipschitz condition with L-average along the geodesic, the estimates of the radiiof convergence balls of Newton\'s method and uniqueness balls of singular points around thesingular points of sections on Riemannian manifolds are given.

当截面的协变导数满足沿着测地线的关于取正值非减可积函数L-平均的Lipschitz条件条件时，本文给出关于截面的Newton法的收敛球半径的估计，及在奇异点附近的关于截面的奇异点的唯一性球的半径的估计。

Under the assumptionthat the covariant derivative of the sections satisfies the Lipschitz condition with L-averagealong the piecewise geodesic, a unified convergence criterion for Newton\'s method and theradii of the uniqueness balls of singular points around the initial points of sections are es-tablished.

本章的主要内容包括以下两个方面：当截面的协变导数满足沿着分段测地线的关于取正值非减可积函数L-平均的Lipschitz条件条件时，本文给出了关于截面的Newton法收敛的统一判据，同时给出了在初始点附近的关于截面的奇异点的唯一性球的半径的估计。

One boy started laughing,"It sure must get crowded when it's a crescent moon."

有一个男孩笑了，"当月亮由满月变成月牙儿时，住在上面的人该有多么拥挤啊？"

I love that it takes you half an hour to order a sandwish, I love that you get a little crinkle above your nose, smell your perfume on my clothes and I love that-you are the last person that I want to talk to before I go to sleep at night.

我爱你，当你花了半个小时，只点了一份三明治的时候。我爱你，爱你鼻子上浅浅的皱纹。我爱你，喜欢闻到你遗留在我衣服上面的味道。我爱你，你是我在夜晚临睡前最后一个要去看望的人。

AWP has a long history of saying ah, how many men had been buried in the Emergency hundred steps, it can be said to cross theline of fire Enhancing the AWP is essential, and when the opponent could not open the situation, if there is a good side ofthe AWP , Not to mention the other, the light will be able to let each other psychologically uncomfortable, so AWP for a teamis essential.

话说AWP的历史悠久啊，多少冲锋好汉曾葬送在百步之外，可以说练好穿越火线中的AWP是至关重要的，当和对手打不开局面的时候，如果本方有一把好AWP的话，不要说别的，光在心理上就能让对方不舒服，所以AWP对于一个队伍来说是必不可缺的。

Experimental results indicate that silicon tips of octahedron and tetrahedron are fabricated with changing mask directions. The direction of mask does not affect the rapid etched crystal planes at the fixed solution concentration and temperature.

实验结果表明：当腐蚀溶液浓度和温度一定时，正方形掩模的方向并不影响快腐蚀晶面的类型，利用正方形掩模的偏转，可以制备出八面体和四面体的硅尖。

We then tried to delete the directory with rm test_dir , which failed because you have to use rm -R to delete directories.

当我们尝试用上面的命令去删除一个文件夹时会得到错误的提示，因为删除文件夹必须使用-R参数

Click "Display Mode", in the second RichEdit on the basis of its layout shown above RichEdit control.

当点击"显示模式"时，在第二个RichEdit的基础上显示出它布局上面的RichEdit控件。

It is found that for the mesoscale mountain of steep slope, the dynamical effect of orographic disturbance weakens cold front on the upwind side and strengthens cold front on the mountain top, the frontal intensity is decreased when front moves downslope rapidly.

另外发现锋面强度也是影响地形扰动与锋面相互作用的重要因素，当锋面比较强时，地形扰动与锋面会发生强的相互作用，在地形扰动对锋面产生影响的同时，锋面的过山会引起地形扰动的强烈变化。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了