当面的

The coarsened long strip-like Cu6Sn5 with a length of more than 80μm growing from upper interface of IMC layer to solder matrix and its length of more than 80μm in the matrix are observed in the solder with 1.5wt-%Cu addition after thermal storage.

在含Cu量大於1.0 wt%时，会有金属间化合物Cu6Sn5在焊料内析出，大小随Cu量的增加而增大，当添加量达最高的1.5 wt% Cu时，焊料在长时间热储存后，从焊料/Cu界面的IMC层上表面向焊料成长的Cu6Sn5长度超过80μm，而焊料内最长的甚至超过100μm。

I cringed when I noticed the date on your last letter.

当我注意到你上封信上面的日期时，不禁吃了一惊。

And since it encapsulates this knowledge, we need not care about the internal details of expressions when we use the method.

而且，由于它概括了这方面的知识，我们不必表达式的内部细节，当我们使用的方法。

In the past , when you have flip-flopped , it has been accepted by you in a negative way .

过去，当你上上下下时，你会觉得它是负面的。

Because we met in Czech Republic where you presented your products, I hope, that you have freights ex China to our country and I would like to offer our services to you.

因为当我们在捷克共和国会面的时候，你展示了自己的产品，我希望你有需要从中国运抵我们国家的货，我非常乐意向你提供我们的服务。

As I commune with Him in prayer, He imparts Himself to me, and strengthens me to walk as one who is in Him, and bound to Him for ever.

当我在祷告中与他相交时，他就把他自己分给我，并刚强我，使我一举一动都受他的约束，作一个住在他里面的人。

Some of these viruses may corrupt information on your computer when infecting, and it may not be possible to restore this information.

一些这些病毒可能腐败的资料，在您的计算机上，当感染，并可能无法恢复这方面的资料。

For the sake of efficiency, FORLOOP contains a lot of functionality, so when a loop iterates

出于性能方面的 FORLOOP 包含很多功能，所以当循环迭代时，只需要一条指

The process begins as water migrates to the geyser's plumbing system through fissures in ground.

当水移居对喷泉的制铅系统通过在地面的裂痕The过程开始。

We obtained an estimate of the third critical field for cylindrical superconductors, and proved that, as the applied magnetic field decreases from the third critical field, superconductivity nucleates first at the surface of the cylinder where the curvature is maximal; and also gave a mathematical theory to describe the surface superconducting state.

我们获得了柱状超导体第三临界场的估计，证明了当外磁场从第三临界场减弱时首先在柱面的曲率最大处出现超导性；给出了描述表面超导态的数学理论。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了