当量

These mechanisms make it possible to launch LFG utilization projects for example in ANNEX I countries and purchase Emission Reduction Units which are the CO2 equivalent units.

这些机制使得填埋气体利用项目启动举例附件一国家购买减排单位这是二氧化碳当量单位。

And a kind of pulse equivalence method used to measure dividing error was offered, which can be used as a way to get the error curve and self-diagnosis in case of lack high precision measuring instruments.

提出了一种脉冲当量法用于检测分度误差，在缺乏高精度测量设备的情况下，可以作为得到误差曲线的一种手段，也可以作为产品检定以前的自检。

It also shows the F/A equivalent ratio and ignition advanced angle should be adjusted to optimum when test with EGR.

试验结果还表明，进行EGR时的燃空当量比和点火提前角等参数也需要进行相应的调整和优化。

When the power of millions of tons of TNT equivalent or above, most of fissile share of 50% or so.

当威力为几百万吨梯恩梯当量或更高时，裂变份额大都在50％左右。

The United States since February 28, 1954 at the Bikini Atoll in the Marshall Islands on a power of about 15 million tons of TNT equivalent of the hydrogen bomb tests, resulting in serious radioactive contamination caused fishermen were killed and led to the development of the "clean" hydrogen bomb (fission share of the small hydrogen bomb) of concern and working on the so-called "pure fusion weapons."

美国由于1954年2月28日在马绍尔群岛的比基尼环礁上进行的一次威力约为1500万吨梯恩梯当量的氢弹试验，造成严重的放射性沾染导致渔民死亡，引起了对研制"干净"氢弹的关注并致力于研究所谓"纯聚变武器"。

Relative techniques are introduced, such as spherical gemel hoisting mechanism that made the active docking ring rotating in three-dimensional direction, intelligent gravity balance technique that could provide the force with high speed and precision to balance gravity and could automatically follow with the active docking r.

介绍了有关技术：主动环实现三轴转动的球铰吊装机构；能够高速度、高精度地提供重力平衡力，并能实现自动随主动环上、下运动的智能型重力平衡技术；保证平衡器随主动环随动的轮轨式二维平动技术，经轻量化设计，其摩擦阻力和惯性阻力很小，并对轮轨式方案进行了试验，当量摩擦系数仅为

Geodesic curvature of the pitch curve on spherical surface was introduced as a medium,through which the pitch curve on spherical surface can be changed into equivalent planar pitch curve by numerical computation method.

以曲面上曲线的短程曲率为媒介，导出了球面节曲线伸展成平面当量节曲线的算法。

The safety criterion of groyne erosion due to flow scour has been taken into account.

提出了用丁坝端部冲刷坑的当量坡度小于冲刷坑坡度的临界值JD作为丁坝抗冲刷破坏的安全准则。

His name is Greek and suggests he was a Hellenist, ie, one of those Jews who had been born in some foreign land and whose native tongue was Greek; however, according to a fifth century tradition, the name Stephanos was only a Greek equivalent for the Aramaic Kelil Syr.

他的名字是希腊语，并建议他是一个hellenist ，即其中一人犹太人，他们已经出生，在国外一些土地，其母语是希腊语，但根据第五世纪的传统文化中，姓名stephanos只是一个希腊语当量该阿拉姆语克利勒

Moreover, DSC results indicated that the equivalent reactant ratio gave rise to the complete chain-extending, and the highest molecular weight and tensile strength of the copolymer was present.

另外DSC结果发现，合成共聚物的原料配比对材料的结构和性能有影响，反应物以等摩尔当量配比时，样品的扩链反应最完全，相应的分子量也可能最高，同时抗张强度最高。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失