当量

Preferred combinations of carbon equivalent, sulfur content and mischmetal additions were identified to produce cast irons of fine eutectic cell s...

确定了碳当量、硫量和混合稀土加入量的合适配合，以期获得细小共晶团和A型石墨的灰铸铁。

The dose equivalent rate distribution of n,γ radiation around the building ofHWRR is measured.

测量了中国原子能科学研究院研究性重水反应堆厂房外周围环境中的中子、γ剂量当量率分布。

Thirdly, explosion ventings were simulated numerically with the constructed method since the state of chemical balance of the premixed methane-air system in a closed vessel.

接着，利用以上方法模拟了三种当量比的甲烷-空气预混气体在燃烧达到化学平衡后的泄爆过程。

Shapeshifting aliens ("one of us aboard this ship is not human"); invincible aliens ("the billion-megaton blast had no more effect than the bite of a Sirian flea"); alien invaders finally stopped by ordinary water (as in films of both TheDAY OF THE TRIFFIDS [1963] and The Wizard of Oz [1939]); the ANDROID spouse who cuts a finger and bleeds machine-oil; the spouse possessed or hypnotized by aliens ("darling, you''ve been acting so strangely since your trip to Ganymede"); the disguised alien sniffed out by "his" pet dog, who never acted this way before; destruction of giant computer brain by a simple paradox "when is a door not a door?"

变身外星人（&在这艘船上，我们中的一个不是人类&）；无敌外星人（&一百亿亿吨当量的爆炸相当于被一只天狼星跳蚤咬一口&）；最终被寻常的水所击败的外星侵略者（如在电影《三裂植物之日》和《奥兹国的巫师》中）；切到手指流出机油的机器人妻子；被外星人控制或催眠的丈夫（&亲爱的，你从木卫三旅行回来以后有些不对劲&）；从没扮过人类的外星人被&他&的宠物狗识破；被简单悖论难倒的巨型计算机（&先有鸡还是先有蛋？&

In discussing titrations of acid and base solutions, it is

在讨论酸碱溶液的滴定时，习惯上考虑到的是千分之一等当量。

The result, if all goes well, will be a mixture of hydrocarbons that can be fed into the stage of the oil-refining process just before petrol and diesel emerge from the stills, and at a price that competes with the equivalent chemical mixture produced by traditional methods.

如果一切顺利的话，结果将生产出一种碳氢化合物的混合物，可直接输入到现有炼油厂汽油和柴油从蒸馏锅中生成前的那个提炼阶段，而且可以与传统方式生产的当量化学混合物在价格上相竞争。

Established the crank fillet to rolling strengthened the equivalent column mechanics model, inferred has calculated the crank and rollings the cutting tool design parameter, rollings the cutting tool disposition situation as well as the material performance parameter limit rollings the load the formula, proposed the crank rollinged strengthened the increase principle and the limit rollings the load the definite method.

建立了曲轴圆角滚压强化的当量圆柱力学模型，推导了曲轴和滚压刀具结构参数、滚压刀具配置情况以及材料性能参数的极限滚压载荷的计算公式，提出了曲轴滚压强化的加载原则和极限滚压载荷的确定方法。

According to TNT equivalence method, the safety assessment program of vapor cloud explosion has been developed.

3在此基础上，以TNT当量法为理论依据，开发了蒸气云爆炸事故的安全评价程序。

Improvements According to the causes of valve casting defect, we are mainly taken from the following improvements:(1) appropriately increasing the iron liquid carbon equivalent expansion of the use of graphite materials to enhance the ability of self-feeding.

改进措施根据阀门铸件缺陷的成因，我们主要从以下几个方面采取了改进措施：(1)适当提高铁液碳当量，利用石墨化膨胀增强材质的自补缩能力。

Because the weights of mini car's components are lighter than others automobiles', in this paper, the quantities of especial tool wagon is a unit of logistics volume, and this will be help in researcher of mini car's enterprises'production logistics.

作者针对微型汽车的单件零部件重量较轻，提出了以特定外形尺寸的料架车作为物流当量的计算基础，使分析结果更为实用，这对微型汽车的同行在进行企业物流分析时有一定的借鉴意义。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失