当空

Moreover you have a great river hard by if he can be of any use to you, but there is no fighting against Jove the son of Saturn, with whom not even King Achelous can compare, nor the mighty stream of deep-flowing Oceanus, from whom all rivers and seas with all springs and deep wells proceed; even Oceanus fears the lightnings of great Jove, and his thunder that comes crashing out of heaven.

强有力的阿开洛伊俄斯不能和宙斯对抗，力大无比的俄开阿诺斯，以它深急的水势，亦无力和宙斯拼搏，俄开阿诺斯，水的源头，所有江河、大洋，所有溪泉和深挖的水井，无不取自它的波澜。然而，就连它也惧怕宙斯的闪电，那可怕的雷鸣，当空炸响的霹雳！

Mid-Autumn night shining in the sky, the moon, the earth, asperse full moon as a symbol of the reunion, August 15 as a family reunion, therefore, the Mid-Autumn festival is also called "TuanYuanJie".

中秋之夜，明月当空，清辉洒满大地，人们把月圆当作团圆的象征，把八月十五作为亲人团聚的日子，因此，中秋节又被称为"团圆节"。

At daybreak, just as it was forecast, the sun was shining, it was windless and not even a wisp of cloudlet could be seen.

刚天亮时天气一如预报中的那样，太阳当空，没有风没有半片云彩。

The noontide is upon us and our half waking has turned to fuller day, and we must part.

日已当空，我们的混沌已到了完满的白昼，我们必须分离了。

In fact you are often better off waiting until you have a good range of stock before opening a shop, since it can look rather empty if you only have a handful of items.

事实上，你往往是较佳的等待，直到你收到开店良好的股票范围，因为它看上去相当空，如果你只有少数的项目。

The pinwheel effect is responsible for rpm values that change from their preset positions as the airspeed changes.

pinwheel 作用负责对改变从他们的preset 位置的rpm 价值当空速改变。

The moon-light cast a glamour over the scene as they danced the Sword Dance.

他们跳起了剑舞，这时明月当空，使景色更加增添了迷人的气氛。

By Using CPB to analyze the sound insulation character, it show that when the cavity depth is 30mm, the sympathetic vibration exist around the centre frequency of 200Hz of the system, the frequency character contours of sound insulation represent a lowest value. While the cavity depth is 40mm

使用CPB分析材料组合系统的隔声特性，当空腔深度为30mm，系统在中心频率200Hz附近产生共振，隔声频率特性曲线在该位置形成一个低谷；当空腔深度为40mm，隔声频率特性曲线在中心频率为160Hz位置形成一个低谷。

The results shown that, for the typical kind of photonic crystal fibers with hexagonally arrayed circular air holes, the band gap of acoustic wave of XY mode appears only when the air holes' filling rate is greater than certain threshold value, and the upper and lower boundary values of the band gap decrease with the increasing of the air holes' filling rate.

结果表明，对于较为常见的空气孔排列为六角密排结构、空气孔形状为圆形的实芯光子晶体光纤，只有当空气孔的填充率大于一定阈值时才出现较明显的XY模态声波的带隙，并且最低与次低带隙的上下边界均随空气孔的填充率的增大而下降。

I said hello to Pari, and said to her, if you have love words to the girl named Luo Suo啰唆, welcome to our community.

我和她打过招呼了，并说如果你有情话对她说，欢迎到我们的社区，她不仅在东方如日中天，更在西方大日当空。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了