当真

He will have to tackle profitability if he is really to call the tune.

如果他当真想成为市场的主宰，那他就将不得不考虑赢利的问题。

And we could hear him adding to himself: 'Cap'n, is it?

接着我们听见他独自念叨：船长，当真？

I'll never take him seriously as a commentator but I like Charles.

我永远不会把他的评论当真，但是我喜欢巴克利。

"Well, it's a very common saying. Who will care so much about that?"

"嗯，这是人们常说的一句话，但是谁会把它当真呢？"

I fell to the ground before her, babbling confusedly in my terror.

我瞎说的，你别当真。

Lightman: I've been cut loose many times, you know, when the truth was inconvenient.

有好几次，我都想放弃，你知道。当真相让人难以接受时。

They say debriefing and you take it literally?

他们说人物汇报你还当真了啊。。。

When he became leaner and faster, his digital doppelganger also became sleeker and more fleet-footed.

当真科比变得更瘦并且更快，他的虚拟兄弟也变得灵动飞快。

If I like the tie, I cave in and take it to the dry cleaner.

如果我当真喜欢这条领带的话，我会把它从衣橱里揪出来，送到干洗店花钱把它打点干净本文选自惠瑾老师的博客

"And you really are not engaged to him!"

"你当真没有和他订婚："她说。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。