当真

As a matter of fact,you even had no idea about the words or praise he said to you.Perhaps,it was an ad-lib joke of his,or just a sentence from a textbook,which,however,you accepted as ture.

其实，你并不知道他这句赞美的意义是什么，或许他当时也只是随口说说，或者搬出了哪个课文上的句子，但你会当真。

And we said it's just entertainment, it has no adverse effect

而我们说：那只是娱乐，不会有不利的影响，不会有人当真，尽管做吧。

Have the thing with aeriform shadow namely originally, be taken seriously why.

本来就是有影无形的事，何必当真呢。

A day, the alcalde says to writ, this word cannot be taken seriously, I become an alcalde is to rely on his one situation contends to come oh!

一日，镇长对文书说，此话不能当真，我当镇长是靠自己一步一步奋斗得来的哟！

Their number would have inspired them with confidence; if indeed, confidence is ever wanting in the breast of the arrant blackguard

他们人多，自会胆壮；如果十恶不赦的流氓当真没胆量的话。

Of course, you won't take what I've said quite au ''.

当然，你不会把我所说的话都当真。

Of course, you won't take what I've said quite au pied de la letter.

当然，你不会把我所说的话都当真。

And, actually, when I did lie down there was no awkwardness.

果然，当真躺下以后，我一点没有尴尬的感觉。

If the bromide ," You are what you eat ," is true , we could all end up being very different people from our ancestors .

"你吃什么，你就是什么"，如果这句老话当真，那我们就会最终成为与我们的祖先很不相同的人。

If this is true, Mr. Buckley is being ridiculous.

如果当真， Buckley先生也真够滑稽的。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。