当的一声

I first saw him walking down the street in San Francisco the following week after hitchhiking the rest of the way from Santa Barbara in one long zipping ride given me, as though anybody'll believe this, by a beautiful darling young blonde in a snow-white strapless bathing suit and barefooted with a gold bracelet on her ankle, driving a next-year's cinnamon-red Lincoln Mercury, who wanted benzedrine so she could drive all the way to the City and when I said I had some in my duffel bag yelled "Crazy!"

我第一次见到他是在旧金山街头（离开圣巴巴拉之后我搭了一趟顺风车一路坐到旧金山，说来没人能信的是，载我的是位穿着件雪白的无吊带泳衣的年轻又可爱的金发美女，她赤着脚，脚踝上还戴着一个金脚环，开着最新款的肉桂色林肯牌"水星"轿车，她还说她想要点安非他命提提神好让她能一路开到旧金山而当我说我的圆筒形行李袋里就有一些的时候她大叫了一声："疯啦！"

The night's flower was late when the morning kissed her, she shiveredand sighed and dropped to the ground.

夜的花朵来晚了，当早晨吻着她时，她颤栗着，叹息了一声，萎落在地上了。

The night's flower was late when the morning kissed her, she shivered sighed dropped to the ground.

夜的花朵来晚了，当早晨吻着她时，她颤栗着，叹息了一声，萎落在地上了。

The night's flower was late when the morning kissed her, sheshivered and sighed and dropped to the ground.

夜的花朵来晚了，当早晨吻着她时，她颤栗着，叹息了一声，萎落在地上了。

The night's flower was late when the morning kissed her, she shivered and sighed and dropped to the ground.

夜的花朵来晚了，当早晨吻著她时，她颤栗著，叹息了一声，萎落在地上了。

The night's flower was late when the morning kissed her, she shivered

夜的花朵来晚了，当迟朝吻着她时，她颤栗着，叹作了一声，萎落在地上

The night's flower was late when the morning kissed her, she shivered andsighed and dropped to the ground.

夜的花朵来晚了，当早晨吻着她时，她颤栗着，叹息了一声，萎落在地上了。

The night's flower was late when the morning kissed her

夜的花朵来晚了，当早晨吻着她时，她颤栗着，叹息了一声，萎落在地上了。

Flower, upon the green velvet stamens, sat a very delicate and graceful little maiden.

不过，当她正在吻的时候，花儿忽然劈啪一声，开放了

The machine could add and subtract six-digit numbers, and indicated an overflow of this capacity by ringing a bell; to add more complex calculations, a set of Napier's bones were mounted on it.

当定位齿轮朝9转动时，棘爪便逐渐升高；一旦齿轮转到0，棘爪就&咔嚓&一声跌落下来，推动十位数的齿轮前进一档。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。