当的一声

He also told her that when the enormous body, as big as a ceiba tree, collapsed into the underbrush it emitted a wordless sob,"like a wet kitten."

他还告诉她说，当对手木棉树般庞大的身躯轰然倒在草丛里时，它发出了一声无语的呜咽，"像只淋湿了的小猫。"

Later, when he learned of the destruction of Hiroshima and Nagasaki, he uttered a pained sigh.

后来，当他得知广岛和长崎的遭受的毁灭性破坏后，他发出了一声痛苦的叹息。

She was just about to grab Rathbone and push him to the side and out of harms way, when a high, anguished scream cut through from the other room.

她正要抓取 Rathbone 而且逼迫他到边和从伤害方法，当一声高的，痛苦的尖叫声从另一个房间切过的时候。

As he approached the entrance, Henry turned to his friends with a whoop of triumph.

当快要接近出口的时候，亨利转过头向他的朋友们发出了一声胜利的欢呼。

Well there was a time when you let me know what's really going on below but now you never show that to me do you but remember when i moved in you and the holy dove was moving too and every breath we drew was hallelujah well, maybe there's a god above but all i've ever learned from love was how to shoot somebody who outdrew you it's not a cry that you hear at night it's not somebody who's seen the light it's a cold and it's a broken hallelujah hallelujah...

井那里是时候当您告诉我 what's 下面真正地继续但您从未现在显示那对我做您但记住我搬走了您并且圣洁鸠行动也是并且我们画的每呼吸是哈利路亚很好，可能there's 神上面但所有i've 曾经学会了从爱是怎么射击某人outdrew 您 it's 不是您听见在晚上的啼声 it's 不是某人who's 被看见光 it's 寒冷和it's 一残破的哈利路亚哈利路亚。。。

But things are changing: when an employee of British Airways was denied permission to wear a small cross, squawks were heard across the land. BA prudently agreed to reconsider.

但是事情发展有些变化：当英国航空公司不允许他的一名雇员戴十字架项链的时候，全国泛起了抗議声，英国航空公司审慎的应允重新考虑。

I first saw him walking down the street in San Francisco the following week after hitchhiking the rest of the way from Santa Barbara in one long zipping ride given me, as though anybody'll believe this, by a beautiful darling young blonde in a snow-white strapless bathing suit and barefooted with a gold bracelet on her ankle, driving a next-year's cinnamon-red Lincoln Mercury, who wanted benzedrine so she could drive all the way to the City and when I said I had some in my duffel bag yelled "Crazy!"

我第一次见到他是在旧金山街头（离开圣巴巴拉之后我搭了一趟顺风车一路坐到旧金山，说来没人能信的是，载我的是位穿着件雪白的无吊带泳衣的年轻又可爱的金发美女，她赤着脚，脚踝上还戴着一个金脚环，开着最新款的肉桂色林肯牌&水星&轿车，她还说她想要点安非他命提提神好让她能一路开到旧金山而当我说我的圆筒形行李袋里就有一些的时候她大叫了一声：&疯啦！&

He also told her that when the enormous body, as big as a ceiba tree, collapsed into the underbrush it emitted a wordless sob,"like a wet kitten."

他还告诉她说，当对手木棉树般庞大的身躯轰然倒在草丛里时，它发出了一声无语的呜咽，&像只淋湿了的小猫。&

Wall which has the guard shield, to swarm upward to attack; they are looked like the fly to dance in the air in the broke big space between two floors with uncountable death ray dodged; the first army corps whose population is not many can not but upward retreat.

死光破裂空气的尖响和爆碎声愈来愈响亮，当我抵达主席团中宫的第十层时，数以万计的联合国情报局特攻队队员，正在刚炸破的一幅有护罩保护的强化金属顶壁的火光中，蜂拥地往上一层攻去，他们象苍蝇般在两层间破开的空间中飞舞着，无数的死光在闪动，人数已不多的第一兵团近卫不得不往上撤退。

Be a woman devotion his bosom to embrace, one Zhang Lian3 just right stick at his hear before the chest his breath voice.

当女人投入他的怀抱，一张脸刚好贴在他的胸前，听到他的呼吸声。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。