当然地

From this irritating reality comes The First Law of Corporate Survival for ambitious CEOs who pile on leverage and run large and unfathomable derivatives books: Modest incompetence simply won't do; it's mindboggling screw-ups that are required.

换句话说，只要公司遇到会传染给它身边公司的问题时，政府一定会关注(我悲哀地说，这是一个正确的结果)，当然我不会点名。这个恼人第 30 页巴菲特思想网 www.Buffettism.com 传播巴菲特思想引领价值投资。。。。。。。

Of course they are going back with more than they came with, specifically, minicomputers that were mounted on their backs.

当然， 他们这次回去比来时多带了点东西，明确地说就是安在他们背上的微型计算机。

Of course they are going back with more than they came with, specifically, minicomputers that were mounted on their backs.

当然，它们可不是空手而归，人们特别地在它们的背上安装了微型计算机。

Certainly we also need to give thanks to all the guests and students here. It is your accompany that makes the spirit of the Green Pathfinders continue.

女主持：当然，我们也要感谢在座各位嘉宾和所有同学的热情参与，有了你们的陪伴，平步青云的精神才能得到不断地延续。

Certainly we also need to give thanks to all the guests and students here. It is your accompany that makes the spirit of the Green Pathfinders continue.Thank you.

鹤天：当然，我们也要感谢在座各位嘉宾和所有同学的热情参与，有了你们的陪伴，平步青云的精神才能得到不断地延续。

You have to of course, load your binary file image into the correct offset for it to run properly since all its relocations have been statically linked already.

当然，要能让它正确的运行，您必须把您的二进制文件装载到正确的偏移量，因为所有的重定位信息都已经被静态地连接好了。

It just, serendipitously came along into my life, and my life is 180 degrees from where I ever imagined it would have been at this time, and it's even better than I ever imagined.

它意外地走进我的生活，我的生活同以前所想象的来了个180度的大转弯，当然它甚至比我以前想象的要好。

When I arrived home, I asked my dad for his collection for Mao's Anthology and as I expected, he digged out the books with sort of " showoff" appearance : The ancient books link some memory of his in the Cultural Revolution and I saw something much older than me..

当然！！老人家很自豪地给我搬出了他的珍藏品，于是乎，见到了那几本家藏宝书，翻开泛黄的书页，翻出了好多比我年纪还大的历史见证，也翻出了老爸年少轻狂时的记忆。。。。。

The WWF Pavilion will give you a chance to learn more about climate change, about how we can reserve freshwater and forest resources, about your ecological footprints, and of course about tigers and pandas.

世界自然基金会展厅将给大家一个机会更好地了解气候变化，了解我们应该如何保护淡水资源和森林资源，了解你自己的生态足迹，当然，还可以了解老虎和熊猫。

Sure, men stereotypically like to solve a woman's problems.

当然，男人总会一成不变地喜欢解决女人的问题。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。