当然地

Letting go, of course, is a scary 17enterprise for those of us who believe that the world 18revolves only because it has a handle on the top of it, which we ourselves personally turn, and that if we were to drop this handle for even one moment, well, that would be the end of the universe.

当然，对于某些人来说，放手，是个可怕的冒险——我们中有些人认为，这世界不停地转动只因为它的顶部有个把手，而我们自己就是旋动这世界的人；如果我们松开手，即使只是一小会儿，世界末日就会来临。

Big,biggie,biggy 都可以 www.ssbbww.com 表示"大人物",比如:She is trying to cultivate all the biggies in Chicago.

她千方百计地和芝加哥的大人物套近乎。当然这些都是更加口语化的讲法。

Tainan City, Taiwan –Coming to National Cheng Kung University, if you want to plan a full day long trip, you definitely cannot miss the nearby well-known tourist attractions and historic sites. Such as Dasyue Road, Yule Street, Shengli Road and Changrong Road are excellent must-visit places for a variety of delicacies with reasonable price. Of course, if you have enough energy, you can also challenge yourself riding on a total of 11.9 kilometres long bikeway. Let's go on an environmental-friendly and substantial cycling trip!

来到成大附近想要省荷包规划一趟充实的一日游行程，除了不能错过成大校园内的著名景点与古迹，校园周边的大学路、育乐街、胜利路、长荣路，也是您寻找平价美食不能错过的必游之地，当然，体力够的话也可以往外延伸，一口气骑完全长共11.9km的美丽公园自行车道，让您来一趟既环保又充实的省钱之旅逍遥游。

Down under the mud the old toad was very busy, decking the best room with buttercups and buds of water-lilies to make it gay for her little daughter-in-law, Thumbelina.

地底下呢，老癞蛤蟆正忙着用灯芯草和黄睡莲把房间装饰了一番--新媳妇要住在里面，当然应该收拾得漂亮一点才对。

Down under the mud the old toad was very busy, decking the best room with buttercups buds of water-lilies to make it gay for her little daughter-in-law, Thumbelina.

地底下呢，老癞蛤蟆正忙着用灯芯草和黄睡莲把房间装饰了一番--新媳妇要住在里面，当然应该收拾得漂亮一点才对。

They had known all about him, of course, had known how much the Shape Changers disgusted him.

他们知道他的全部，当然，也知道他对身体变形是如何地深恶痛绝。

Nothing of her subsists within the hollows and dells of memory, over which, if you can still stand my style, the sun of my infancy had set: surely, you all know those redolent remnants of day suspended, with the midges, about some hedge in bloom or suddenly entered and traversed by the rambler, at the bottom of a hill, in the summer dusk; a furry warmth, golden midges.

除却存留了黑暗过去里一小袋的温暖，在记忆的洞穴和幽谷中，她什么都不存在；倘若你能忍受得了我的文体，我记忆中童年的太阳也已经下沉：你们当然都知道日光消逝后芬芳的余辉悬浮在茂盛的灌木丛周围，或突然地被漫步者闯入又踏过；山脚下，夏日的黄昏中，小虫也在那里飞舞；一种柔软的温暖，金色的小虫。

One observer said:'There are diggers and other vehicles there. There is obviously a lot of work going on.

一个相关人士透露：挖地机和运输车辆已经准备好了，当然仍然有很多工作要做。

A: Of course I am delighted, coaches are envoys of beauty.

答： 当然是非常非常地高兴，作为教练来讲，我们就是美丽的使者。

The city of Edinburgh epitomises a land that appreciates culture, history, heritage, beauty and, of course, life.

爱丁堡市一个缩影地欣赏文化，历史遗产，美容，当然还有生命。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。