当然地

The grain of truth, of course, is that government, corporate and foundation money have undoubtedly succeeded in making PBS and NPR a shell of it's former self.

粮食的真相，当然，这是政府，企业和基金会的钱，无疑已经成功地使PBS和例如一个shell的，它的前自治。

Sure,you can take bus number 21, or subway line one.

当然，你可以乘坐公车21，或地铁线之一。

The Helpers for a fee, of course obligingly agree to handle these transactions.

这些帮助者十分热心地答应来处理这些交易，当然他们要收取一定的佣金。

Off course, I need to offer more information for you to know how

当然，我们需要提供更多的资讯，让会员了解大会对他们有多麽地重要

Abramov's story shows that you don't have to be an oligarch to succeed in Russia.

当然阿布拉莫夫的成功也清楚地告诉人们，在俄罗斯并不是只有寡头才能成为富翁。

A medium once thought too powerful has often seemed impotent in the past few years.

当然，精品内容应该是有偿的，但是大的媒体机构却卑躬屈膝地顺从那些"老顽固"的论调，认为所有的内容应当在所有的时候都是免费的。

Then, I enter these stations once-over, not be very meticulous of course browse, as long as roughly OK.

接着，我就进入这些站浏览一遍，当然不是很细致的浏览，只要大致地就可以了。

Of course, the operant conditioning learning theory has its limitations, we should also look into two of its primary-school classroom in the role.

当然，操作性条件反射学习理论也有其局限性，我们也应该一分为二地看待它在小学课堂教学中所起的作用。

Not to be outdone, Microsoft has entered the antitrust game, too.

微软，当然也不例外地加入了这场反垄断的角逐。

However, it was not Religion that kept me rom going there for the present; and as I had made no Scruple of being openly of the Religion of the Country, all the while I was among them, so neither did I yet; only that now and then having of late thought more of it, when I began to think of living and dying among them, I began to regret my having profess'd my self a Papist, and thought it might not be the best Religion to die with.

从前我在巴西的时候，已毫无顾忌地皈依了他们的宗教，现在当然更无所顾虑了。不过，最近我经常会考虑到这个问题，想到我将在他们中间生活和去世，我有点后悔当时我皈依了旧教天主教，并感到自己有点不甘心以旧教徒的身份死去。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。