当然可以

Well, you can chop one off, of course - another risk with biometrics.

那麼，您可以印章一次性的，当然是-另一种风险与生物识别技术。

Of course, the hard drive can also choose to update the BIOS file.

当然，也可以选择硬盘上的 BIOS 文件进行更新。

And of course all this can be done at any bit depth and sample rate up to 24-bit, 192kHz, and be fully automated via MIDI and your host sequencer!

和当然这一切都可以做到在任何位元深度和采样率上升到24位， 192 kHz ，并完全自动化的通过MIDI和您的主机编曲！

There was Clifford's success: the bitch- goddess ! It was true he was almost famous, and his books brought him in a thousand pounds. His photograph appeared everywhere.

当然，那儿也有克利福的成功，那成功的财运，他差不多是著名了，他的书一年可以赚一千镑，他的像片随处都是

There are couple of other bits of advice that may improve the quality of the translation process.

当然也有很多各种各样的建议可以帮助改善翻译工作。

I think that it's a very representive song. Of course, it also is related to my identity. Although I grew up in the United States, regardless of how western I was taught and brought up, inside I am a yellow-skinned, black-haired and black-eyed Chinese. I would be proud if I could use music to express the words in my heart.

我觉得这是一首很有代表性的歌曲，当然跟我的身份也有关系，虽然从小在美国长大，不管受到的教育和培养再怎么西化，但是骨子里我始终是黄皮肤、黑头发、黑眼睛的中国人，如果可以用音乐把自己的心理话唱出来，我会感到很骄傲！

And of course, you know, people can then blackmail the operators of those sites and say

当然，你知道，然后有人可以勒索那些网站的运营商说

You would have total carte blanche, of course.

4页的草样。当然了，你可以全权负责。

Of course, you can also use 84 or bleach to bleach.

当然，你也可以使用84或漂白剂漂白。

In addition, gmail is new the function that roll out still includes " mail blinkers " etc.

当然，新花样还不止于此，你可以在Gmail主帐户页右上角的"设置"处找到"实验室"中的各种新功能。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。