当演员

Helen later admitted," I have all the courage of a stunt person, but I don't have all the talent."

海伦后来承认："我有当特技演员的勇气，但我没有他们的才能。"

When he came out, I was a stuntman.

当他成名时，我是一名特技演员。

Plays the tune to Swan Lake and the ballerina turns when you wind up the box.

扮演的调整，以天鹅湖和芭蕾舞演员轮流当你结束的框。

Those who are directly or indirectly involved in the IS are generally referred to as users, designers, managers, system maintainers, representatives of labor unions, etc. Organizations involved can be internal organizations or departments, as well as external control bodies. In this research, we focused on ISM at universities. The stakeholders involved in such university systems were previously identified as the actors of ISM according to Zachman's specification (See chapter 4 paragraph 4.3). We distinguished Managers, Designers/Builders, Users and Maintainers.

直接或者间接介入IS那些通常被归之为用户，设计者，经理，系统维持者，工会联合的代表，等等组织介入能是以及外部高级控制手段躯体内部组织或者部门在这研究中我们被在大学聚焦对准ISM牵扯到这样大学系统赌金保管人是被从前当根据Zachman's规格说明主义的演员看见第4章给4.3分段时，辨认出我们辨认经理，设计者//建造者，用户和维持者。

I will be very happy and work harder to become a good actress like Zoe Tay.

很高兴，也会努力像郑惠玉一样当个好演员

A struggling actor giving it a last throw of the dice as he stages a self-financed production of Hamlet.

当这个走投无路的演员上演自筹资金制作的《哈姆雷特》时，他是在做最后一搏。

Jose Ferrer has an astounding, almost unbelievable, performance as Henri de Toulouse-Lautrec, a painter from late-1800's Paris who was crippled in his childhood by a horse that ran over his legs.

红磨坊》是一部关于法国画家图勒斯·克特莱克的传记片。当克特莱克还是孩子的时候，由于某种原因就不再长大。后来，他成了画家，但却在巴黎蒙特马特利区的艺术家中心那些妓女和表演娱乐节目的演员中间，过着一种绝望和孤独的生活。

Who is not one of the turn-of-the-century sideshow contortionists that Ashley mentions as the team researches the history of folding men?

当小组进行缩骨人历史调查的时候，这下面哪个不是阿什莉提到的本世纪初的柔术杂技表演员？

Duff's early career was marked by playing minor roles, starting off with an uncredited appearance in Hallmark Entertainment's western miniseries True Women in 1997

达芙的早期事业是靠演一些小角色，从1997年电影True Woman中扮演一个小角色开始。。（我在IMDB看到Haylie的名字可能小Hil跟着她的姐姐当了一次小演员。。

While the star is recuperating from her illness,her role will be played by her understudy.

当明星正在休养恢复健康时，她的角色由修补演员代替。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。