当演员

He has been on the boards an his life.

他当了一辈子演员。

Because of being careless about other's onlooking while making love,therefore Neo takes part in the pornofilms as a part-time job.At first Neo felt curious and funny,but now it's just a part-job for him.He's never watched all of his performing exception his first film.

有表现欲，做爱时不在乎别人旁观，所以兼差去A片演员，起初是觉得好奇有趣，现在只当它是一份工作而已，除了第一部外都没看过自己的演出。

When I was a young actor I really thought I was the cat's pyjamas.

当我还是一名年青演员时，我确实认为自己很了不起。

You morally owe it to all those kids to keep the racy, the raunchy, the disturbing, and the nakedness in check until the film series is over.

当一个演员选择了像哈利波特这样成为许多人，特别是孩子的最爱时，他就有了相应的责任，有责任远离这种淫秽肮脏的角色直至他拍摄完哈利系列电影。

But Ang used four cameras to film the reaction shot, shooting over bothleft and right shoulders, and then editing the scene together so when youget to that scene, even though the two actors are "static" you still get a senseof movement, almost of an excruciating 360-degree angling of emotion and

但是李安动用了四台摄影机拍摄脸部特写镜头，分别从两人的左肩和右肩拍摄，然後将场景剪辑成一段，因此当你看到那场戏，即使两位演员是「静态的」，你仍然有动态的感觉，几乎是极近360度角度的情感与特写移动。

I've often said that when I married Ronnie, I thought I'd married an actor.

我曾多次说过，当我嫁给里根时，我以为自己嫁的就是一个普通演员。

Rowan Atkinson, the actor, in October 1999 crashed his 240 mph machine, one of the fastest production cars in the world at the time.The former star of Blackadder and Mr Bean collided with the rear of a Metro driven by Margaret Greenhalgh , 62, as he was driving north on the A6 near Lancaster, UK.

罗恩*阿特金森，演员，1999年十月240英里每小时极速撞毁，作为那时世界上最快的车，《黑爵士》和《憨豆先生》的前明星当他在英国兰卡斯特附近驾驶A6往北和62岁的玛格丽特*格林霍尔驾驶的地铁尾部相撞。

Take a cast of memorably mismatched characters – Odette Saint-Gilles, an old actress forgotten in a retirement home, Augustin Dos Santos, a pool-boy at the Ritz, Bettina Fleischer, the star of a popular TV series, and Raphal, a disturbingly handsome young man.

奥达，一名住在老人院而且已被人遗忘的过气女演员；奥古斯丁，在丽池酒店任泳池侍应生；白天娜是当红电视片集的女主角，还有夏法埃，一名过份俊俏的年轻男子，一班风马牛不相及的人物。

Meanwhile, Siu-wong was busting some amazing moves on the big screen, but in low-budget schlock like Over for Death Games (I'd love to have sung a pseudo-007-style title song for that one…) When I worked at Media Asia, I kept pushing him for roles, but the perception of Fan was that he had failed as a film actor, and could only work on TV.

当我在Media Asia工作时，我不断地为他推出角色，但Fan意识到，作为电影演员，他失败了，只能活跃在电视领域里了。

She was a famous actress , when I was still a schoolgirl.

当我还是个女学生时，她就是个有名的女演员了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。