当演员

Berry's breakthrough role comes in Spike Lee's Jungle Fever.

当上了演员的贝瑞在大导演斯派克·李的电影《丛林热》中有了突破性表演。

She desires to be a dancer and tries hard to make her muscle lithe.

她渴望当一名舞蹈演员，想尽办法使肌肉柔软灵活。

As much as I'd like to buy the cliches about home being where the heart is, or as Robert Frost put it,"The place where when you have to go there, they have to take you in," a part of me thinks the truth is somewhere between the loftiness of all those platitudes and the concreteness of that wooden door on 26th street.

我只知道，当我蜷缩在破破的睡袋里头，哥哥坐在椅子上看着蹩脚演员主演的电影，就在我的身旁，我会觉得既安全又舒适——或许家的一部分就应该是这样的。但这些并不是全部。

The star-studded list of performers who will join them include two musicians who were with the Beatles when they journeyed to India's Himalayan foothills in 1968 to learn transcendental meditation from Maharishi Mahesh Yogi.

在明星云集的演员名单谁将加入它们的行列包括两个音乐家谁是与披头士乐队当他们journeyed对印度的喜马拉雅山麓，以了解在1968年从玛赫西冥思静坐马赫什瑜珈。

The star-studded list ofperformers who will join them include two musicians who were withthe Beatles when they journeyed to India's Himalayan foothills in1968 to learn transcendental meditation from Maharishi MaheshYogi.

在明星云集的演员名单谁将加入它们的行列包括两个音乐家谁是与披头士乐队当他们journeyed对印度的喜马拉雅山麓，以了解在1968年从玛赫西冥思静坐马赫什瑜珈。

Her greatest desire was to make good at a film actress.

她最大的理想是当一名成功的演员。

She has starred in many Italian and US films, ranging from the romantic melodrama The Black Orchid (1959) and the slapstick comedy The Millionairess (1960) to the wartime drama La Ciociara (1961), for which she won an Oscar.

童年在贫困的、受战争摧残的那不勒斯郊区度过，后来到罗马当模特儿和临时电影演员。在制作人 C ·庞蒂的指导下，1950年开始在意大利电影中饰演角色，包括《那不勒斯的黄金》（1954）。

Lisa Ray born in Toronto, and never actually planed on being an actor, She wanted to study in Journerism, but a trip to India to visit relatives changed all of that, Spoted, Lisa was asked by a fashing magazine to model, guess what, she landed on the cover, and next thing you know, The Time of India named her one of the ten most beautiful women of the millionary, next, knock, knock, knock, hello, it's Bollywood!

Lisa Ray 生于多伦多，从来没有真正计划过成为一个演员，她想去学习新闻学，但是一次去印度探访亲戚的旅行改变了一切，她被发现了，Lisa被邀请去为时尚杂志当模特，你猜怎么着，她登上了封面，接下来的事情你们也知道，"时代印度"把她列为千禧年最漂亮的十个女人之一。

Just call him and tell him I want to be a mime .

给他打电话，跟他说我想当哑剧演员。

Peter Martins, NYCB's ballet master in chief, thought he was acquiring a promising dancer, but when Wheeldon showed him videotapes of the ballets he had been making since he was a kid, Martins realized he had found something much rarer.

该团的首席芭蕾大师彼得·马丁斯认为自己得到了一个很有前途的芭蕾舞演员；但当惠尔登向他展示了自己从孩童时起创作的芭蕾舞作品的录像资料后，马丁斯认识到自己是发现了一个更加难得的人才。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。