当权派

The establishment is divided, with some stalwarts of

当权派现在是分裂开的，一些坚定的改革派站在了示威者的这边。

Liberal satirists feel they ought to goad the powerful, but it no longer comes naturally now that George Bush has buzzed back to Texas.

自由派讽刺家们认为他们理当戳痛当权人物，可他们失去了那份理所当然，尤其如今布什已回府德州。

Making peace with the establishment is an important aspect of maturity.

不招惹当权派是成熟的一个重要表现。

Further is clear about, Four Freedoms, are Four Freedoms which the riff raffs monopolize, each place all levels of each kind of upper formation politics, the economy, the culture, the technical person in power, do not have Four Freedoms' authority, only then accepts the first floor populace Four Freedoms' duty.

进一步明确，四大自由，是底层人民独享的四大自由，各地各级各类中上层的政治、经济、文化、科技当权派，没有四大自由的权力，只有接受底层群众四大自由的义务。

Further is clear about, Four *******s, are Four *******s which the riff raffs monopolize, each place all levels of each kind of upper formation politics, the economy, the culture, the technical person in power, do not have Four *******s' authority, only then accepts the first floor populace Four *******s' duty.

进一步明确，四大自由，是底层人民独享的四大自由，各地各级各类中上层的政治、经济、文化、科技当权派，没有四大自由的权力，只有接受底层群众四大自由的义务。

It had credibility and charismatic figures: even establishment papers such as the Times feared and sometimes respected Tony Benn or the National Union of Mineworkers.

它是信赖和感召力的化身：甚至当权派报纸，像泰晤士报，都要畏惧它，而且要时不时地向托尼·本或是全国矿工工会表达敬意。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。