当时的

I wanted to someday look back at pictures of my first trip to Panama City.

我也说不出为什么，我就希望当自己看回这块砖头的时候，我还能回想起当时的想法。

York supporters said that the reigning monarch at the time, King Henry VI, was not fit to rule.

约克家族的支持者表示当时的国王亨利六世不适合治国。

Der Rosenkavalier is a comic opera in three acts by Richard Strauss to an original German libretto by Hugo von Hofmannsthal.

玫瑰骑士》是德国著名浪漫主义音乐家施特劳特最富盛名的作品之一，于1909到1910年之间完成，歌剧将当时的浪漫主义与

Born in the small town of Odense, Denmark in 1805, Hans Christian Andersen's life was not easy.

汉斯克里斯钦安徒生于1805年出生在丹麦的欧登赛这座小镇里，当时的他日子过得并不好。

Born in the small town of Odense, Denmark in 1805, Hans Christian Andersen's life was not easy.

汉斯E克里斯钦E安徒生於1805年出生在丹麦的欧登赛这座小镇里，当时的他日子过得并不好。

Powerful stuff, the O.C. of its day.

很好的题材，简直是当时的《橘子郡男孩》。

The rulers of Britain at that time still spoke the Norman French they brought with them in ten sixty-six.

当时的英国统治者还是使用他们从诺曼底带来的诺曼底法语。

The a u t h o r said he was ref lect i ng black nat iona l ist ideas of the time, as well as an early '70s skepticism about integration.

作者说，他是反映黑人当时的民族主义思想及1970年代初对种族融合的怀疑论。

The Red Army had about 40,000 men and was concentrated in the area of Huangpi and Hsiaopu in Ningtu County, Kiangsi Province.

当时的红军约四万人，集中于江西省宁都县的黄陂、小布地区。

CLEANDER was a man of high birth and great power in the city of Mantinea, but by the chances of the time happened to be driven from thence.

电子书简介：克林德是高出生率和大国的人在曼丁尼亚城市，而是由当时的机会，正好是从那里推动。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。