当时的

GRASSHOPPER researched and developed the Progressive Tooling successfully in 1984, and introduced the Automatic Production Line of hinge and drawer slide from Germany in 1985, enlarging the out put 5 times than before, and share 60% of the furniture hardware market in Poland, become a absolute leader.

GRASSHOPPER在1984年成功研发连续冲压模具，1985年引进德国全自动铰链和托底抽屉导轨生产线，使产能比以前扩大了5倍，在当时的波兰家具五金行业中，市场占有率达到60%，是绝对的主导者。

Combined with Deweys educational theory and the historical background of the time, this paper interprets the proposition at first.

结合杜威的教育思想和当时的历史背景，本文首先对这一命题进行了解读。

Revenge 我的野蛮祖母 My grandmother was an iron-willed woman, the feared matriarch of our New York family back in the 1950s.

20世纪50年代我们家住在纽约，当时祖母是一家之主，也是一个令人敬畏的强悍女人。

The sound jolted my memory, and I suddenly remembered what had happened.

这声音唤起了我的记忆，我突然想起当时的情况。

According to the Bible and Massachusetts law at that time, persons known to be witches deserve death.

根据圣经和麻州当时的法律，当女巫的人应该被判死刑。

Literators at that time made kite by themselves, and sent to relatives and friends as a gift, regarding it a literary pursuit.

当时的文人亲手扎绘风筝，除自己放飞外，还赠送亲友，并认为这是一种极为风雅的活动。

They're players from the roster's back end, the little-used and sorta-injured and not-quite-ready; in other words, nothing like Ray Allen at this point in their careers.

他们都是很少上场的替补队员，多少带点伤，不太适合上场比赛。换句话说，当时的他们，和Ray Allen毫无相象之处。

Archeologists say that for the people who lived then, mastodons were important, because people needed them for food.

考古学家表示，对生活在当时的人类来说，乳齿象是重要的食物来源。

The subject matter that time was actually eating dogs , but the phrase does describe perfectly the attitude of the punctuation mavens to those who misuse or .

此事，当时的其实是吃狗，但是否词组描述完全的态度，标点符号 mavens 那些谁误用或。

Hongloumeng","Qiludeng"and" Rulinwaishiwhich were simultaneously written in mid-eighteenth century are considered as the representative works of dialects in Beijing,Central Plains and Southeastern Region .

《红楼梦》、《歧路灯》和《儒林外史》三部小说同时创作于18世纪中叶，它们的语言分别代表了当时的北京话、中原官话和江淮官话。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。