当时的

As most of our readers probably already know, the paladin class was exclusive to the Alliance.

而我们的读者也许大多数都知道，当时的Pal只有联盟拥有。

The pallor of her face indicated clearly how she was feeling at the moment .

她脸色苍白，这清楚的表明了她当时的心情。

Ex. 10 The pallor of her face indicated clearly how she was feeling at the moment.

她苍白的脸色清楚地表明了她当时的情绪。

Who knows? Maybe their battles with Miguel Cotto, Paul Williams, Antonio Margarito, Joshua Clottey, Zab Judah, Kermit Cintron -- and ultimately against each other -- could have equaled or even rivaled the excitement that Sugar Ray Leonard, Thomas Hearns, Wilfred Benitez, Roberto Duran, Pipino Cuevas, and Carlos Palomino created in the 147-pound division in the late 1970s and early 1980s.

谁知道呢？也许莫斯利、梅威瑟和库托、威廉姆斯、马加里托、克洛蒂、朱达、辛特龙等人比赛，最后再上演梅威瑟VS莫斯利；这或许可以和上世纪七、八十年代的次中量级车轮大战相媲美，当时的拳台主角是伦纳德、赫恩斯、班尼特兹、杜兰、库瓦斯和帕罗米诺。

Nowadays, when we go to the supermarket, we can see pasta in different shapes.

于是，当时的人们想出了一种保存面粉的新方法。

The patriarchate was reestablished in 1917, at the time of the Russian Revolution, but the church was violently persecuted by the Communist government.

牧是重新确立在1917年，在当时的俄国革命，但教会是暴力迫害的中共政府。

This current view is more perceptive than mine was, and probably much more likely.

现在的想法比我当时的还要有感觉，也很相近。

Relegation fighting Espanyol went 2-0 up in the space of two minutes in the first half after Atletico Madrid had gone a man down, Luis Perea having been sent off on the half hour mark.

马德里竞技在被罚下佩雷亚之后不到2分钟就被连入两球，当时的马竞看上去已经无力应对这突如其来的一切，接下来就是看能够再被进几个。

The people in hostel tell us that it is nearly 0 degree that time, phew

据后来旅舍的人说，当时的温度接近零度了。

However, in another paper published the same month, Einstein also made several observations on a then-thorny problem, the photoelectric effect .

不过，在另一份文件公布的同一个月，爱因斯坦还提出了一些意见对当时的棘手问题，光电效应。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。