当时的

In my day, at Italia '90, I don't think the expectation or the pressure was there.

在1990年世界杯时，我不觉得当时的英格兰有现在这样的期望值和压力。

In the United States, Thomas Jefferson was nearing the end of his second term as President.

当时的美国，Thomas Jefferson即将结束他的第二个总统任期。

He founded, for example, the Junto, a discussion group, that met weekly to debate the issues of the day .

比如，他成立了一个叫"小团体"的时事小组，每周聚会一次，对当时的各种问题展开辩论。

This article discusses why juristic act was created at that time in Germany form the perspective of legal methodology.

本文从法学方法的角度，讨论何以在当时的德国会出现法律行为这一概念。

My first visit to Hawaii was on the island of Kauai several years ago and I remember the emotions I felt as I watched the Hula performed for the first time.

我初次来到夏威夷是在几年前的考艾岛之行，且我记得当我第一次看见草裙舞表演时我当时的感受。

But the past year has been especially dismal. In September Kwame Kilpatrick, then the mayor, pleaded guilty to obstruction of justice.

但是过去的一年特别艰难。9月份当时的市长夸梅·基尔帕特里克，被判定妨碍司法。

The wants to optimize keyword at that time is: Feeling of knight-errant novel, black unreal novel, talk novel.

当时的想优化的关键词是：武侠小说、玄幻小说、言情小说。

I saw myself as a cow stuck in a bog and pictured the fire department having to use their ladder truck to get a harness around me and pull me out.

当时的情形自己就像头深陷泥潭的母牛，看来消防员得借用云梯再给我套上绳索才能把我拽出来。

My father had bureaucracy-capitalist parentage and my mother had big landholder background. If you had right to see my dossier, you could find it.

以当时的标准，我父母亲的家庭出身糟得不能再糟，父亲家是官僚资本家，母亲家是大地主。

On February 25, 1964, a young boxer named Cassius Clay faced off against Sonny Liston, the heavyweight champion of the world.

1964年2月25日，一位名叫凯谢尔斯·克莱的年轻拳击手击败了当时的世界重量级拳王桑尼·里斯顿。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。