当时的

It was moved to its present site in 1582 as a result of the city's expansion program.

在1582年，鉴于当时的城市拓展工程。钟楼被迁到了现在的位置。

In those presenting methods of that time, people were chase after multiplicity and colorful expressionism.

在当时的绘画表达方式中，人们追逐一种形式多样、色彩浓烈的多元化表现方法。

Extemporize;speak impromptu;make an extemporaneous speech

事先毫无准备，仅就当时的感受创作、表演或演讲的

Even though you really were in an extenuating circumstances, I'm sorry, I still can't offer you forgiveness.

虽然你当时的处境使得你做的一切情有可原，但对不起，我仍然无法原谅你。

Even though you really were in an extenuating circumstance, I'm sorry, I still can't offer you forgiveness.

虽然你当时的处境使得你做的一切情有可原，但对不起，我仍然无法原谅你。

But as the moment of glory finally arrives, the exultation is no longer shared by all.

但当这个辉煌的日子到来时，当时的那种狂喜不再被所有人所分享。

However, with Ezra, it was brought to his attention. Again, this showed a different personality.

但是，以斯拉也注意到这个问题，因为当时的首领来告诉他这问题、再一次表现出不同的性格。

Therefore, for lack of the realistic feasibility, his thought and certain fantasticality on that time.

因而，在当时的社会历史条件下缺乏现实可行性，带有一定的空想性。

Such an idea was not fathomable by ordinary people back then.

像这种想法对当时的人们来说是难以理解的。

Since then, this flower was gradually familiar to people and used for skin care in the European places at that time.

从此以后，这种花渐渐的被人所熟悉，并被当时的欧洲皇室广泛作为护肤品使用。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。