当时的

Most, broken down, the Fragrance Hill sanctuaries concessions in the elite, then circles and politicians to the Fragrance Hill Kok villa built for fashion, at Fragrance Hill from the south to Yingtaogou, all kinds villa.

民国初年，清廷退位，香山禁地让步于当时的名流，于是各界人士及政客，以在香山角下修建别墅为时尚，此时从香山南麓至樱桃沟，遍布各色别墅。

His back-and-forth mental changes might be accounted for by his simultaneous physical problems.

2，他情绪变化无常，可能与当时的生病有关。

The air-traffic control systems of the day would have been overwhelmed.

当时的空中交通管制系统将会因此而崩溃。

I personally took advantage back then of it and went to lvl 4 skill but I see that now you cant anymore learn it without having WIS.

我个人利用了当时的资讯科技及前往拉特4技能，但我看到，现在你不能再学习，而不必育龄妇女信息系统。

"From BAR it was then Honda and now it's Brawn," said Villeneuve.

&从当时的英美车队，现在，它也是布朗说，&维伦纽夫。

The Congressional Record of that year reads: At the present time the United States has no national motto.

据当时的《国会记录》记载：至今我们美国仍没有民族信条。

Think about this and more at the time of the Third Republic of France's social background.

仔细想想，这更与当时的法兰西第三共和国社会背景有关。

South-Eastern Europe and then Eastern Roman Empire is still the rule, although the size of its economy than the heyday of the Roman Empire, but also remained largely unchanged.

而当时的东南欧仍为东罗马帝国统治，其经济规模虽比不上罗马帝国鼎盛时期，但也能大致维持。

The apostle John was later freed and returned to serve as Bishop of Edessa in modern Turkey .

之后他被释放，到了当时的马其顿王国首都伊德萨当主教。

Richter: This film was a kind of potpourri which evoked the times of Glinka.

李希特：这部电影是个集锦，勾勒葛令卡当时的时代。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。