当时的

The start of cooperation between Siemens and China was in 1872, when Siemens delivered the first pointer telegraphs to China.

西门子最早在中国开展经营活动是在1872年，当时的西门子向中国出口了第一台针式电报机。

The start of cooperation between siemens and china was in 1872, when siemens delivered the first pointer telegraphs to china.

西门子最早在中国开展经营活动是在1872年，当时的西门子公司向中国出口了第一台针式电报机。

N The start of cooperation between Siemens and China was in 1872, when Siemens delivered the first pointer telegraphs to China.

西门子最早在中国开展经营活动是在1872年，当时的西门子公司向中国出口了第一台针式电报机。

That time was traumatizing for me.

当时的创伤，为我。

I was one of the actors that summer.

那个夏天，我是当时的演员之一。

Two police constables and an inspector attended the scene.

两名警官和一名警员参与到了当时的情况中。

Next, exemptions and incorporations made at the time of the schism.

明年，减免和团，在当时的分裂。

We are all — of course — anti- Fascists today. Things were different then.

今天我们当然都反对法西斯；而当时的情形则不同。

That evening she pulled one loosetook it to a brick factory and asked the owner to explain to her how bricks were made.

通过查阅资料，她了解到，在当时的英国，一共有一百二十多种砖瓦在生产。

That evening she pulled one loose, took it to a brick factory and asked the owner to explain to her how bricks were made.

通过查阅资料，她了解到，在当时的英国，一共有一百二十多种砖瓦在生产。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。