当时的

And that by means of these the world that then existed was deluged with water and perished.

故此，当时的世界被水淹没就消灭了。

Through these the world that then existed was destroyed, deluged with water.

又因天主的话和水，当时的世界为水所淹没而消灭了

IBM was the giant blue and disdains most commercial users.

被当时的蓝色巨人 IBM 以及大部分商业用户不屑一顾。

As one headline read "Vatican Downsizes Inquisition."

正如当时的一条新闻标题所示，&梵蒂冈缩小了宗教裁判所。&

And was extolled by Marx as the then "Marine Superpower".

被马克思称为当时的&海上第一强国&。

In one mine, 500 horses were employed raising water, by the then usual method of using horse gins and buckets.

在一矿， 500匹马被雇提高水，是由当时的常用方法用马匹人参及水桶。

Eg（lingoes 的例句） He told me he was married butI'm afraid it didn't register.

他告诉我他已经结婚了，不过我想当时我并未把这事记在心上。

If the weather had been more favorable.

如果当时的天气更好点。

We have outgrown the possibility of that state of mind,though we know not how.

我们已经不再可能回到当时的思想状态，尽管我们不知道为什么不能。

B We have outgrown the possibility of that state of mind, though we know not how.

我们已不再可能回到当时的思想状态，尽管我们不知道为什么不能。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。