当时的

Because then productive forces level only allowedthem to plant these crops, guaranteed oneself little starved, thesurvival got down.

因为当时的生产力水平只允许他们种植那些作物，以保证自己少挨饿，生存下去。

His offer of 60 dollars a share was 67% above the market price at the time of the offer.

每股60美元，这个价格比当时的市场价高出了67%。

His offer of 60 dollars a share was 67% above the market price at the time of the offer.

他每股60美元，比当时的市场价高了67％。

If the mortar attack had been followed by gunshots, he might not have lived to tell the tale.

如果迫击炮后紧接着是枪雨，他就没命和我们讲当时的情景了。

She learned that 120 different kinds of brick and tile were being produced in England at the time.

通过查阅资料，她了解到，在当时的英国，一共有一百二十多种砖瓦在生产。

At the time of the general suppression in 1835, the former comprised sixteen abbeys, and the latter fifty, besides one or two priories in Peru and Mexico.

当时的一般压制於1835年，前16修道院组成，后者50 ，除了一个或两个修道院在秘鲁和墨西哥。

We were fully apprised of the situation.

我们完全获悉当时的情况。

John Gennings was chosen first provincial, but the then bruited proposal to re-establish the Scottish convents could not be realized.

约翰Gennings被选为第一个省级，但当时的bruited建议重新设立苏格兰修道院就无法实现。

He had communicated to me how he was feeling and that he wanted to die.

他告诉我他当时的感觉，说他不想活下去了。

By these waters also the world of that time was deluged and destroyed.

故此，当时的世界被水淹没就消灭了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。