当时的

The Company Rockwood International Freight was established in 1971 under the name of Meadowsfreight Limited.

公司中文介绍乐运国际货运有限公司建立于1971年，当时的名称Meadows货运有限公司。

Heintje wants to perform on the national star-search show Der goldene Schuss ("The Golden Shot").

那时Heintje非常想参加当时的全国选秀节目Der goldene Schuss ("The Golden Shot")。

Then I remember that the screenwriter bragged that it only took him 53 hours to write this entire movie.

然后我记得当时的编剧吹嘘说，只用了53小时，他写这整个影片。

And I, together with the Taiwanese society at that time, contributed to his need for secrecy.

而我，跟当时的台湾社会一样，都要为他掩藏真相而负责。

The matter was reported to the then head of the secret service.

此事向当时的特工部门主管报告了。

Thus, it will be known as the sedan car at the time.

于是，人们就将当时的汽车称为轿车。

So the stage is set for what follows next.

这就是当时的历史背景。

However, compared with Jane, Cathy is a much shyer girl.

下面是我和小玉当时的一段对话录音记录

It is like a dream to me now,floating through my mind in slow motion.

当时的情景，现在回想起来，就像是一场梦，在我脑海里缓缓浮动。

It is like a dream to me nowfloating through my mind in slow motion.

当时的情景，现在回想起来，就像是一场梦，在我脑海里缓缓浮动。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。