当时的

This is very different from 2000, when valuations were stretched and issuance was high.

这与2000年相比非常不同，当时的股票估值偏高，而发行量也很高。

It was compared to the U.S. jet fighters there are many advantages.

它与当时的美国喷气式战斗机相比，有多方面的优势。

Once before the Iranian revolution, the then President of the United States Jimmy Carter visited Iran.

一旦前伊朗革命时，当时的美国总统卡特访问了伊朗。

It's just not the same, as it was back then.

这只是不相同，因为它是当时的。

At the time Vatsyayana penned the words of the Kama Sutra, he had no idea what he was beginning.

在当时的vatsyayana写的话，该卡马经，他不知道是什么，他是个开始。

From the posh hotel with the king-sized bed all mine!

我得承认，我非常地享受当时的每一分每一秒！

In fact, I thought it showed how serious an academic Kinsey was.

事实上，我认为它让人知道当时的金赛到底有多严肃。

It was the Korean War and what are the differences?

它与当时的抗美援朝有何不同？

I can't describe the feel kr that moment.

我无法用语言来描述我当时的感受。

This is not the only time Western politics has affected Laotian history.

当时的法国正企图在此扩张势力与增加国家财富。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。