当时的

The premier of the day, the late Mr. J. Cahill

当时的州长，已故的卡希尔先生

Then there was caisson disease.

当时的潜水夫病。

At that time, communication was poor, primary by carrier wave mode.

因为当时的电力通信手段落后，基本上只能采用电力载波方式。

Collections made at the time of Charlemagne 800?

收藏在当时的查理曼

But in 1937 the chimney-sweep law was revised by Heinrich Himmler, then the acting interior minister.

但是在1937年当时的内政部长海因里希·希姆莱修订了烟囱清洁法。

I know I was wrong to do that, but please take the special cir cum stances into account before you dec

我知道我做错了，但你在决定给我惩罚之前请考虑当时的特殊情况。

Calcification began circa 600 million years ago, when UV levels were much higher than today.

她说："钙化大约开始于6亿年前，当时的紫外辐射比现在强得多。"

This paper tries to make a clemently analysis and study on the population of Yunnan in Qing Dynasty so that makes a better comprehension to the economic development and social situation of that time.

本文试图对清代云南人口作初步分析研究，以便更好地了解当时的经济发展及社会状况。

At that time, the environment is; continental drift just raised and had not been addresses sector generally accepted.

当时的环境是；大陆漂移刚刚提出，并没有被地址界普遍接受。

The conveyancer will only then ask you to come in to the office so that the guarantee authority forms can be completed and signed .

当时的转让只要求你到办公室来保证监督形式，使能完成签署。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。