当扎

Of the Orsini he had a warning when, after taking Faenza and attacking Bologna, he saw them go very unwillingly to that attack.

当他夺得了法恩扎之后进攻波洛尼亚的时候，他发现奥尔西尼家族对这次进攻的态度冷冰冰的，他对奥尔西尼就有了一个答案。

When Jeff Baptie considers his, he looks to Bogotá, Jerusalem, Freetown and Brazzaville.

而当杰夫·巴普蒂考虑他的精神家园时，他会将目光投向波哥大、耶路撒冷、弗里敦和布拉扎维。

When the father rushed to the hospital, I have the wounds linking well, put on the gauze.

当父亲赶到医院时，我的伤口早已缝好了，扎上了纱布。

As my father and smeared water daily, for gauze.

当父亲赶到医院时，我的伤口早已缝好了，扎上了纱布。

I remember that night well, when they announced the Lakers had picked Ronny, I was pumped up, I knew what Ronny was about, I knew the things that he did at Gonzaga to help make them a powerhouse in the early part of this decade.

我很清楚地记得那晚，当他们宣布湖人选中了罗尼，我兴奋地欢呼，我知道罗尼是怎样的球员，知道他在这十年的早些时候是如何帮助冈扎加大学变得充满能量的。

On the other hand, when it comes to long-term, big picture, flourishing-type happiness, most of us know people who remain happy despite poverty, poor health, or tragedy -- and people who are miserable despite good health, wealth, and misfortune of the painful hangnail variety.

另一方面，当说到长期、全盘、繁茂类型的快乐时，我们大多数都认识那些即便在贫困、健康不好、或悲剧中的人依然保持快乐--而那些尽管健康、有钱、手上扎了刺这样的不幸而感到悲哀的人们。

Hypodermic needles stuck in my shoes as I walked over to take the photo.

当我步行去拍摄时，注射器的针头扎透了我的鞋子。

No, it was impossible for Clemenza to be a traitor, and then Michael thought sadly it was only impassible because he didn't want Clemenza to die.

莫非他对黑根被提拔为参谋而产生了反感？或者，按商人的信念认定索洛佐会青云直上？不会，要克莱门扎当叛徒是不可能的。

BRANGWYN JEFFERIES: Palomar Gonzalez's family is on the other side of the transplant system.

两个月前，当45岁的帕罗马·哥扎里意外死亡后，她的家人同意捐赠器官。

Kwanzaa born in 1966 ,when people created a new festival so that Africa Americans would be able to celebrate their history and culture .

宽扎节出生于1966年，当人们创造了一个新的节日，使非洲的美国人将可以庆祝他们的历史和文化。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。