当心的

Once heartworm tests are negative, the treatment is considered a success.

当心蠕虫测试为阴性，则认为治疗是成功的。

Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one,so that when we finally meet the person,we will know hoa to be grateful.

在遇到梦中人之前，上天也许会安排我们先遇到别的人；在我们终于遇见心仪的人时，便应当心存感激。

"He'll nip you; take care!"

&他会缠住你的，你要当心！&

For example, as a result of socio-economic change there are " yuppies " today the downtown area, and call people over the age of forty " wrinklies ". When they take their Porsche to the garage for a service they take care not to be "ripped off".

例如，社会经济变化了，结果市中心出现了&雅皮士&，叫年过四十的人&皱纹&，当他们开保时捷去车铺维修时，要当心车不要被&撕了&。

Rong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful.

在遇到梦中人之前，上天也许会安排我们先遇到别的人；在我们终于遇见心仪的人时，便应当心存感激。

We better watch out or this could turn into a Chinese gang war....the Milwaukee Triads.

我们可得当心了，这可能会演变成中国人的帮派斗争。。。

Beware of the sharpers at the fair.

当心集市上的骗子。

Deep Winter whispered,"You must proceed cautiously; I am unsure who in ONI has masterminded this illegal procedure, but they will surely attempt to cover it up."

深冬低语着，&你要当心，我确信是军情局的什么人策划了这非法程序，但他们一定会想方设法掩盖起来。&

You'll have to mind your P's and Q's if you want to be invited there again.

如果你还想再次被邀请到那里去，你得当心你的言谈举止。

Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be gr ateful.

在遇到梦中人之前，上天也许会安排我们先遇到别的人；在我们终于遇见心仪的人时，便应当心存感激。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。