当局
- 与 当局 相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
In Brazil, authorities say the number of deaths has totalled just 20 to date (up from the 11 recorded in the PAHO's latest weekly report, see table).
巴西当局称死亡病例已经增加到20例（根据全美卫生组织最近一周的报道还只有11例，可见表）。
-
Editor's Note: Juliana Rincón Parra has already shown us the extensive opposition to Costa Rica's ratification of the Central American Free Trade Agreement. However, San Jose-based Roy Rojas was adamant that we also show the support for CAFTA in Costa Rica and its blogosphere. The following post has been translated from its original Spanish.
编者备注： Juliana Rincón Parra 曾为我们揭露对於哥斯大黎加当局承认中美洲自由贸易协定引起的大规模反弹，然而圣荷西当地的Roy Rojas坚持我们也应展现哥斯大黎加国内和其部落圈对中美洲自由贸易协定的支持，以下文章是由原文为西班牙文所翻译。
-
For preganglionic some banks suddenly received a notice of suspension of loans, the industry has been speculation that after a long vacation, regulatory authorities will inform the introduction of some new, but reporters do not see any signs of yesterday.
为节前一些银行突然接到通知，暂停贷款，业界也一直在猜测，在经过长期休假，监管当局将通知引进一些新的，但记者没有看到任何迹象昨天。
-
Preganglionic, introduced by the management of the impact of the three major measures to rescue the market, A shares in October last year ushered in the most significant rebound, the central rate gradually in the secondary market with "real money" holdings of shares of listed companies even more enhanced investor confidence.
节前，由三大措施的影响，管理当局救市，在去年10月A股迎来了一年中最显着反弹，逐渐在二级市场中间价&真金白银&持有的股份上市公司更增强投资者的信心。
-
The number of vicious cases has increased every year where the managements of listed companies , through the change of auditors , try to prettify their financial statements and mislead investors .
上市公司的管理当局通过更换会计师事务所以粉饰会计报表从而误导投资者的恶性案件日益增多，这一现象应当引起人们的关注。
-
Please check with your local authorities to make sure it is legal to import Ibicella lutea or Proboscidea louisianica seeds.
千万要向有关当局确定你拿到的种子是合法进口的。
-
In accordance with paragraph 8 of Article 7 of the Convention, it designates the Procurate of the Macao Special Administrative Region as the Authority in the Macao Special Administrative Region.
根据公约第七条第八款的规定，指定澳门特别行政区检察院为澳门特别行政区的主管当局。
-
Mexican authorities have linked the money to a network trafficking pseudoephedrine, the main ingredient in methamphetamine.
墨西哥当局认为，这些钱跟一个伪麻黄碱走私网络有牵连。伪麻黄碱是制造安非他明的主要原料。
-
Officials had said the sailors would could found a pulk of air that would enable them to survive.
当局周日说有7人获救，其他人失踪。
-
Hong Kong lists 27 statutory notifiable infectious diseases, including three quarantinable diseases, namely cholera, plague and yellow fever.
香港法例规定，有27种传染病须向当局呈报，包括三种检疫疾病，分别为霍乱、鼠疫和黄热病。
- 推荐网络例句
-
I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.
你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。
-
St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.
圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。
-
Long periods of seeming invincibility. Though some industries or lines of business exhibit characteristics that endow leaders with virtually insurmountable advantages, and that tend to establish Survival of the Fattest as almost a natural law, most do not. Thus, for every Inevitable, there are dozens of Impostors, companies now riding high but vulnerable to competitive attacks. Considering what it takes to be an Inevitable, Charlie and I recognize that we will never be able to come up with a Nifty Fifty or even a Twinkling Twenty. To the Inevitables in our portfolio, therefore, we add a few "Highly Probables."
在所属的产业都被赋予其无可取代的优势地位，大者恒存的自然定律似乎牢不可破，但实际结果却不然，也因此在找到真正的真命天子之前，旁边可能还有好几打假冒者，这些公司虽然曾经红极一时，但却完全经不起竞争的考验，换个角度来看，既然能够被称为永恒的持股，查理跟我早就有心理准备，其数量绝对不可能超过五十家或甚至是不到二十家，所以就我们的投资组合来说，除了几家真正够格的公司之外，还有另外几家则是属于极有可能的潜在候选人。