当局

"The conduct of the authorities in relation to Peru's Quechua mountain communities is similar to the one they take to indigenous communities throughout the country, which is to ignore their problems because they don't believe that they are a priority," says Dr Enrique Moya, the former dean of Huamanga's university , who now works with local NGOs that are running support programmes in the region.

"当局对秘鲁克丘亚山地社区采取了与全国其他原住民团体相似的做法。政府对他们的问题置若罔闻。因为政府认为，他们并不重要。"华曼嘎大学前院长恩里克。莫亚说道。目前，他在一家为当地提供援助项目的非政府组织工作。

As a quid pro quo, we expect greater transparency and accountability from the school management to parents, teachers and students.

另一方面，我们期望学校管理当局有更高的透明度，并向家长、教师和学生有更大的责任承担。

After a few months we were given a railway carriage to live in. That was the Home for Heroes.

过了几个月，当局给我们一个火车车厢居住，那就是英雄之家。

Fix decided that he must warn the English authorities, and Signal the 'Rangoon' before her arrival.

所以最要紧的是要预先通知香港英国当局，并且在他下船之前就监视仰光号的出口。

Among these, the banking supervision has been paying high attention on the credit risks for corporate group client as the characteristics for its recessiveness, and paroxysm as well as the possibility of causing great amount of bad claims.

集团客户的信贷风险由于其隐蔽性、滞后性、突发性和形成不良资产金额大等特点，正越来越受监管当局和各商业银行的高度关注。

Having considered the uncer tainty in the recoverability of the Amount Claimed and any

受澄海当局建议的以上任何选择，并已采取法律行动

Authorities in New Jersey say a priest has been killed in the rectory of his church.

有关当局称新泽西州的一名神父在他的教堂管区内被杀。

1, see the recent redecoration of the walls, from the surrounding residents or the Housing authorities there to confirm the true age of the Housing Do not listen to an intermediary company on housing during the introduction.

问提示： 4杆，以确定二手房"年龄"方法1 ，见最近装修的墙壁，从周围居民或房屋当局确认的真实年龄房屋不要听中介公司的房屋在介绍。

Last night Defra imposed a3km protection zone and a 10km surveillance zone around the Redgrave area torestrict the movement of poultry and isolate them from wild birds.

昨晚，当局已经在疫情发现地区设置了一个3公里的保护区域以及10公里的监控区域，以限制家禽的活动并将之与野生鸟类隔离。

We had been urging the competent authority to take measures but regretfully we were not heard.

我们一直在呼吁，遗憾的是当局没有聆听。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。