当局

To ensure that the Inland Revenue Department is notified in a timely manner of an application for grant of probate or letters of administration of the estate of a person who dies on or after 11 February 2006

为确保税务部门及时收到2006年2月11日或之后死亡的人其不动产/财产管理当局的信函或遗嘱检验转移申请

The result: the Houston authorities might well have to manage without federal funds - or scrap the light-rail project entirely.

最后的结果是休斯敦当局要么修建这项工程但不用联邦基金，要么完全放弃这项轻轨工程。

Permission to operate from a lighthouse/lightship must be obtained from the relevant authorities.

从灯塔/灯船操作的许可必须从有关当局获得。

With the development of the reform of the financial system in China,the bank deposit insurance system,which is regarded as one of the three essential factors (the other two are the prudent supervision of financial supervision administration and the final loaner function of Central Bank),is eagerly demanded to be set up in China.

在我国金融体系改革不断深入进行的背景下，与金融监管当局的审慎监管及中央银行最后贷款人功能一起被公认为金融安全网的三大基本要素之一的存款保险制度在我国呼之欲出。

All local authority social services departments offer different kinds of help and support.

所有地方当局的社会服务部门都提供不同种类的帮助和支持。

He is the secretary of the local authority finance committee.

他是地方当局财政委员的秘书。

You can get details of nursery schools from the local authority.

你可向地方当局了解有关托儿所的详细情况。

Details will be available from your Local Education Authority.

细节将可以从你的本地教育当局中获得。

You can get details of nurseryschools from the local authority.

你可向地方当局了解有关托儿所的详细情况。

You can use our search function to find your local schools by name or by local authority.

您可以使用搜索功能来查找由地方当局提供的当地学校名称。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。