当局
- 与 当局 相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
And this was but one of many punitive actions taken by Chechen authorities against relatives of alleged rebels.
这样的惩罚行为已经不是头一遭了，车臣当局正是用这种方式处理了许多被认为是反叛分子的人。
-
CHELMSFORD You must understand, gentlemen, that His Majesty's Government -- and the British people -- repudiate both the massacre and the philosophy that prompted it.
当局成员：先生们，你们一定要理解，大英帝国国王政府，和国民们，对于这场屠杀和背后促使它发生的逻辑都是明确批判的。
-
CHELMSFORD Even if His Majesty could waive all other considerations, he has a duty to the millions of his Muslim subjects who are a minority in this realm.
当局成员：即便国王陛下可以放下其他所有的顾虑，他对于自己数以百万计但在这个国家仍处于少数民族的穆斯林臣民仍然负有责任。
-
The timing may have been choreograph ed for the decision by the Ukraine authorities is just the sort of news president Barack Obama wants to hear.
这个时间可能是经过精心策划的，因为乌克兰当局宣布的决定正是奥巴马总统希望听到的消息。
-
These days, armed with little more than his message of peace and the occasional chortle at Beijing's expense, the 73-year-old Dalai Lama enjoys the upper hand in a international public-relations war.
这些日子以来，仅仅依靠对和平的呼唤以及偶尔对北京当局的冷嘲热讽，73岁的****喇嘛在一场国际公关大战中占据了上风。
-
The NCA must direct that CMO conducted in conjunction with this mission support the CINC's regional security strategy.
国家指挥当局(注 7)应指令军民行动(注 8)来配合此任务与最高指挥官的地方性安全策略。
-
At a news conference in Belgrade on Tuesday, authorities displayed another recent picture of Karadzic that showed him with short white hair, a long white beard and glasses. Before he went on the run, Karadzic was clean-shaven with a mop of salt-and-pepper hair.
星期二，在贝尔格莱德召开的会议上，当局展示了另一张卡拉季奇最近的照片，照片中，卡拉季奇白色的短头发，白色的长胡须，戴着眼镜，在他逃亡之前，他的胡子是刮光的，头发黑白相间，乱蓬蓬的。
-
CLEARWAY 2, A defined rectangular area on the ground or water under the control of the appropriate authority,selected or prepared as a suitable area over which an aeroplane may make a portion of its initial climb to a specified height.
二号净空道，是在有关当局管辖的地面或水域内一个界限明确的长方形区域。在这个选定的合适区域内，飞机可完成初始爬升的一部分，上升到一个指定高度。
-
He's been indicted by Iraqi authorities for the murder of a prominent Shia cleric.
他还因谋杀一位知名的什叶派宗教领袖而受到伊拉克当局的起诉。
-
Chinese authorities have ordered 2 million vehicles off Beijing's streets and closed factories throughout the region but the skies have only been sporadically blue.
中国当局已经下令2百万车辆不得在北京街道上通行并关闭这一区域的所有工厂，但是天空只是偶然的泛出蓝色。
- 推荐网络例句
-
I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.
你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。
-
St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.
圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。
-
Long periods of seeming invincibility. Though some industries or lines of business exhibit characteristics that endow leaders with virtually insurmountable advantages, and that tend to establish Survival of the Fattest as almost a natural law, most do not. Thus, for every Inevitable, there are dozens of Impostors, companies now riding high but vulnerable to competitive attacks. Considering what it takes to be an Inevitable, Charlie and I recognize that we will never be able to come up with a Nifty Fifty or even a Twinkling Twenty. To the Inevitables in our portfolio, therefore, we add a few "Highly Probables."
在所属的产业都被赋予其无可取代的优势地位，大者恒存的自然定律似乎牢不可破，但实际结果却不然，也因此在找到真正的真命天子之前，旁边可能还有好几打假冒者，这些公司虽然曾经红极一时，但却完全经不起竞争的考验，换个角度来看，既然能够被称为永恒的持股，查理跟我早就有心理准备，其数量绝对不可能超过五十家或甚至是不到二十家，所以就我们的投资组合来说，除了几家真正够格的公司之外，还有另外几家则是属于极有可能的潜在候选人。