当地的

His son was indentured to the local blacksmith.

他的儿子拜当地的铁匠为师签订了师徒合同。

A charter school might be independent or connected to local public school system.

一所特许学校可能是独立的，或者与当地的公立学校系统联系在一起。

They were assisted in learning to live in the new land by the Indians who inhabited the region .

他们得到了住在当地的印第安人的帮助，学习如何在新大陆上生活。

It is true that one local nightclub demands that guests give a "password" in the form of a slogan from the Ukrainian Insurrectionary Army (usually known by its Ukrainian initials of UPA) before entry. But asking for directions on the street in Russian and Polish arouses no hostility, only an eager desire to help.

有件事倒是没错，一家当地的酒吧要求顾客进入前说出一条乌克兰起义部队标语式的暗语，但是用俄语或波兰语在街上问路不会引起敌意，人们只希望能帮上忙。

Now, the Chinese of the region all in the comment, want to ask local police to send the person to Irkutsk to solve, expenses they would like to undertake together.

现在，当地的中国人都在议论，想请国内的警方派人到伊尔库茨克破案，费用他们愿意共同承担。

The construction of the Iron Bridge was carried out by a local master ironworker named Abraham Darby III.

筑桥工程就有当地的一位叫Abraham Darby III的铸铁大师接手完成。

The Jacobite sect kept a version of this rite which is obviously a local variant.

詹姆斯党教派保持版的成年礼，这显然是当地的变异。

I told him about the situation in Fisher Hill and how finances was low on account of the local mixture of politics and jalap.

我向他分析了费希尔山的情况，告诉他由于当地的政治同泻药纠缠在一起，买卖不很顺利。

His first acting job was in a local production of The Wizard of Oz.

他的第一份表演工作是出演当地的作品《绿野仙踪》。

NOT far from the Sheraton Hotel in the Retiro district of Buenos Aires there is another building jocularly known to locals by the same name, where beds are available for a more modest fee.

出喜来登酒店不远，就在布宜诺斯艾利斯的雷蒂罗区内，有一座建筑物，当地的百姓也打趣称为"喜来登"，但床位价格可低廉多了。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。