当地的

By obeying the law of the land.

就是通过遵守当地的法律。

When the Ottomans entered the city all those years ago, they began to affect the landscape.

当鄂图曼土耳其人在几千年前入主这个城市时，他们也开始影响当地的景观。

Local restaurants, stores, and excursions only take cash in pesos or US dollars.

当地的餐馆，商店，和游览只需要现金比索或美元。

In the old days, everyone just got a map from the local library and photocopied it.

以往呢，每个人只要从当地的图书馆借个地图，然后照相复制就可以了。

But when the mercury really plummets, they go to plan B: hot-tubbing in the region's many thermal springs.

而当严寒真正降临时，它们还有另一种保暖方法——在当地的温泉中泡热水澡。

State officials warned Americans traveling to China that they have to follow local quarantines procedures.

美国政府提醒其国民在前往中国旅游时他们必须遵守当地的防控程序。

His body reposes in the local church.

他长眠在当地的教堂里。

Hot air balloon safaris offer high-flying adventures that are unlikely to disturb the native animals.

热汽球狩猎之旅提供高空飞行历险，这几乎不会打扰当地的动物。

The local sanctioning body is the Malaysian Snooker and Billiards Federation.

当地的制裁机构是马来西亚和斯诺克台球联合会。

Made of fish, just that the species of the fish and their ways of cooking is different. There aresteamed fish, fried fish, grilled fish and sauteed fish amongst others.

在白洋淀一定要去品尝当地的&全鱼宴&，一道道菜式都是有不同鱼类用各种烹饪方法烹制而成，诸如有清蒸鱼、炸鱼、烤鱼和糖醋鱼。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。