当地时间

A local shipping agent withdrew the money in three installments, he says, and at different times and locations in Mombasa, handed the money over to a man who appeared to be Somali.

一个当地的船运机构在索马里不同时间和地点分3次取走了这笔钱，并把钱移交给了一个带有索马里风格装束的男人。

Peru's president estimates it will take 10 days to have the situation approaching normalcy.

秘鲁总统预计当地局势需要10天左右的时间恢复正常。

In order to increase the rate of convergence, the refined mesh approach and local allowable time step size are used in the computation, and their effectivenesses are presented.

介绍了使用当地容许时间步长和加密网格法来加速计算收敛的效果。

So I used a quilt cover not a overstaffed sleeping bag again, it was cheaper and clean and easy; there are street lamps in the center of city, there is star and moon in mountain, so I needed not a headlight; there are so many rest houses, it is buggy to bring a tent, when camping, I could not have a wash, and could not go to toilet; the bag for washing tools is so expensive and no any use, a plastic bag would be better; Chocolates and ship biscuits are very insipid, and no alimentation, the local chicken soup would be more better; less clothing can reduce weights, if washing many times so, can change many times; books and magazines and CD and small sound boxes are also left at home, I preferred to sleep for a while or have a chat with local people; I preferred a ordinary cup bought in supermarkets to a LANKEN water bottle, the ordinary cup is not easy to be broken and not hot, and easy for brushing teeth; and, when I knew I could not become a shoot master, so I did not bring a camera now, I thought it was enough to use the digital cameral; and the most laughable were my alpenstocks, they just could be used to beat dogs besides showing peacockish, but I could found any sticks anywhere to beat dogs; and I did not bring anything which were not necessary

臃肿的睡袋换成被套，经济又实惠干净又轻便；城市里有路灯，山野里有星星和月亮，要头灯干吗；各处都有招待所，带帐篷是神经病，没洗澡来没马桶；洗漱包贵的最无聊，还不如用一塑料袋；巧克力和压缩饼干难吃没营养，不如当地土鸡汤；衣物少带能减好几斤，勤洗也就能勤换；闲书杂志 CD 机小音响也一概不带，有那时间可以睡觉或和当地人多聊聊天； LANKEN 水壶也要被超市买的太空杯替代，不怕摔不怕烫还口大好刷牙；还有，在明白自己成不了摄影大师后，现在我连带照相机的勇气都快没有了，以后就用傻瓜数码拍拍到此一游算了；可笑的是那行走杖，除了骚以外最大的用处是打狗，可打狗棍到处都能拣到。

If your local time zone is one of the few offset a quarter-hour from GMT, the AdWords system cannot support your time zone.

如果您的当地时区是偏离格林尼治标准时间一刻钟的几个时区之一，AdWords 系统就不能支持您的时区。

The quantities required for computing the times are elliptic longitudes of the Sun and Moon, the right ascension of the moon, and the local sidereal time of the observer's position.

所需的大量的计算时间是椭圆形的经度太阳和月亮的、正确的提升的月亮，和当地的恒星的观察者的位置。

The minor periods occur when these forces are rising or setting on either horizon, i.e., the right ascension of the resultant force and the local sidereal time vary by 90 or 270 degrees.

未成年时期发生时，这些力量正在上涨或设置在地平线上的权利，即提升的合力，当地的恒星时间随90或270°。

Two reporters of the local newspaper, Robert Bruce and Jeff Jackson, just outside their office building on a break , heard the screams and began running .

两个当地的记者，Robert Bruce和Jeff Jackson正赶上他们的小息时间在外边，听到了喊叫声立刻就跑过去了

I hope to be here for a long time and if my daughter speaks English and Scouse, I will be proud.

我希望能在这里很长时间，而且如果小诺拉能说利物浦当地话的话，我会很自豪。

The tower was sculpted from 8 tons of chocolate and took a local artist 2 weeks to put together.

这座"大本钟"用掉8吨巧克力，由当地艺术家花了两个星期的时间完成。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。