当地居民

Now, this was true of ivory, rubber, gold and oil.

纵观非洲的历史，一旦某种有价值的物质被发现，就会给当地大批居民带来死亡和苦难，不管是象牙、橡胶、黄金、石油，还是现在的钻石，都是如此

Haematological filtration was used to screen the diseases on a Large-scale among the residents in Jiangkou county.

用血液学筛查方法对该地区土家族共485名当地常住居民进行β-地中海贫血筛查。

It is thought the typhoon hit at around 6am local time, as many householders were sleeping.

据认为，台风来袭的时间是当地早上6时左右，当时许多居民还在睡梦中。

Yet far dirtier incinerators continue to be built in inland cities where residents have shown little awareness of pollution.

还有一些污染更严重的焚化炉在大陆被使用，但是当地的居民却对污染现象一无所知。

For lodging at guesthouse,hotel,inn,hostel,school or other enterprises and institutions or at goverment organs or other Chinese organizations,aliens shall present valid passports or residence certificates and fill in registration forms of temporary accommodation,when an alien wishes to lodge at the home of a Chinese resident in urban areas ,the host or the lodger shall,within 24 hours of lodger＇s arrival(in rural areas,within 72 hours),report to the local police station or residence registration office with the lodger＇s valid passport and certificate as well as the host＇s residence booklet.

外国人在宾馆、饭店、招待所、学校等企业、事业单位或者机关、团体及其它机构内住宿的，应出示有效护照或者居留证，并填写临时住宿登记表；在中国居民家中住宿的，由本人或者亲友在24小时内（农村在72小时内）内持住宿人的护照、证件和留宿人户口簿到当地公安派出所或者户籍办公室申报。

Article 29 For lodging at guesthouse, hotel, inn, hostel, school or other enterprises and institution or at government organs or other Chinese organizations, aliens shall present valid passports or residence certificates and fill in registration forms of temporary accommodation. They shall present travel permits when seeking accommodation in areas closed to aliens.

第十八条台湾居民短期来大陆，应当按照户口管理规定，办理暂住登记，在宾馆、饭店、招待所、旅店、学校等企业、事业单位或者机关、团体和其他机构内住宿的，应当填写临时住宿登记表，住在亲友家的，由本人或者亲友在24小时(农村72小时)内到当地公安派出所或者户籍办公室办理暂住登记手续。

For those who have alreadyworked in a city for ten years, local authorities could recognize themas normal urban citizens and entitled to the same benefits as such.

对那些在城市工作满十年的农民工，当地政府可以承认他们是一般城市居民，并据此为他们提供福利。

"This doesn't usually happen," a local resident told The A.P.

&这些并不经常发生，&一个当地的居民告诉联合通讯社。

Change in status was normally introduced at the level of the city and its territory, but sometimes blanket grants were made. Vespasian, for instance, gave Latin status to all of Spain, an act recognizing the extent to which nearly three centuries of Roman settlement there had affected the local population.

这种地位的变化更多的是将城市及其附属地域一并提升，但有时也会大面积的授予公民权，例如韦柏芗皇帝就一次将拉丁公民权授予所有西班牙居民，这一举动只是对近3个世纪的殖民对当地人口的影响所追加的确认。

Change in status was normally introduced at the level of the city and its territory, but sometimes blanket grants were made. Vespasian, for instance, gave Latin status to all of Spain, an act recognizing the extent to which nearly three centuries of Roman settlement there had affected the local population. CA'7

这种地位的变化更多的是将城市及其附属地域一并提升，但有时也会大面积的授予公民权，例如韦柏芗皇帝就一次将拉丁公民权授予所有西班牙居民，这一举动只是对近3个世纪的殖民对当地人口的影响所追加的确认。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。