当地居民

In another way,when you are in Hawaii,you can get warm welcome from the natives there.

另一方面，你在夏威夷的时候能够从当地的居民处得到热烈的欢迎。

Book The Geography of Bliss: One Grump's Search for the Happiest Places in the World, Weiner immerses himself in the cultural fabric of the world's happiest countries to pinpoint exactly why residents of some countries, like Iceland and Switzerland, are so downright satisfied with their lives.

在他的书《天佑之地：一个牢骚鬼寻找世界上最快乐的地方》中，韦纳每到一个最快乐的国家，都会把自己沉浸在当地的文化中，找出究竟为什么像冰岛和瑞士这类国家的居民会对自己的生活如此心满意足。

Climate change is not new for Himalayan people.

气候的变化对于喜马拉雅当地的居民而言并不陌生。

Results People identified various infectious diseases, such as schistosomiasis, hepatitis, hemorrhage fever, hookworm diseases, as cariasis and infection skin diseases.

结果当地的居民能够认识较多疾病，主要疾病以感染性疾病为主，如血吸虫病，肝炎、出血热、钩虫病、蛔虫病和感染性皮肤病等。

You may start your own business, although it is inappreciable, but it will be belong to you.

在大城市生活的老居民还好点，当地政府总会想点办法让他们有个小房子挤挤凑合着住。

Alarmed residents in Islington, London, UK, have highlighted a truly disturbing habit of local CCTV camera operators - spying into homes.

惊慌的居民在伊斯林顿，英国伦敦，突出了一个真正令人不安的习惯，当地的闭路电视摄像机操作-间谍进入普通家庭。

In Guangzhou in South China, a huge lantern show is a big attraction for local citizens.

在广州市华南地区，一个巨大的灯笼展示的是一个大的吸引力，当地的居民。

Tourists can mingle with residents, in the high season when a mini-United Nations cacophony of conversation fills the streets, and in the late spring and early fall, when visitors are fewer and more local.

在旺季，街上到处吵吵嚷嚷地，俨然是一个迷你联合国，到了春末和秋初游客量就会减少，街上更多的是当地人。但不论在哪个时期，游客们都能和当地的居民打成一片

I come back, look in the letter-box, and there's the local newspaper: a dance in the neighboring village; a lecture in a bar in Tarbes – the nearest big city with its forty thousand inhabitants; last night, the fire brigade was called out because a litter bin was set on fire.

返回住处，我查看信筒，里面有当地的报纸。报纸上说邻近村庄有舞会、塔伯市一个酒吧有讲演（塔伯市是最近的大城市有4万居民）。昨晚，因为一个垃圾箱起火，出动了消防队。

In a third, the report says monks plotted to bomb a local resident's home.

在第三起案件中，报导说，喇嘛阴谋炸毁当地一个居民的家宅。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。