当地人

They would jeer whenever they saw one of those alien visitors in their clapped-out cars that would jerk to a halt in the market place and issue copious amounts of soot and smoke in the process.

那些外来的观光客乘着陈旧的老爷车来到市场内猛然刹停，这期间排放了大量的烟尘废气。当地人只要与之一照面，就会加以冷嘲热讽，一个也不会放过。

John Cleese can get away with the 'German Walk', don't try it if you go to Germany as you will find a different response of the locals.

John Cleese曾经可以以德国式步态侥幸逃脱处罚，但是现在再去德国的话千万不要尝试这样做，否则当地人不会再对你客气了。

They from thought that already arrived at the Middle East, bumps into arrives at a small town, rescues the villagers from the club law, has been treated as bewilderedly by the native the big hero.

他们自以为已经来到中东，误打误撞地来到一个小镇，将村民从暴力统治中解救出来，糊里糊涂被当地人当作了大英雄。

Locals have named the Sydney Harbor Bridge the "coat hanger" because of its arched shape.

被当地人笑称的悉尼海港大桥为"凉衣架"，是因为它的外表呈弓形状。

Known to its natives as Egrisi or Lazica , Colchis was often the battlefield and buffer-zone between the rival powers of Persia and Byzantine Empire , with the control of the region shifting hands back and forth several times.

Colchis 王国的当地人被称为 Egrisi 或者 Lazica 人，而该王国的领土经常成为波斯帝国和拜占庭帝国的战场和缓冲区，该王国的世纪控制权也几经易手。

The humans usually refer to them clinically as the Pandorans, and colloquially as "the locals".

人类在临床上把他们叫做潘多拉人，在口语上则称为"当地人"。

They do trade with local people instead of colonize the lands that they discover.

他们的确和当地人有交易，而不是去殖民他们发现的土地。

If infringe their contraindication, can cause local intense dissatisfaction and object.

假如违犯了他们的禁忌，会引起当地人强烈的不满与反对。

Copacabana, also known as the "Princess of the Sea", has just celebrated its one hundredth birthday and is more beautiful than ever.

一次去里约热内卢的旅行将让你领略以宽广的胸怀和友好而著称的当地人的愉快的生活方式。

The student reply: Don't worry, master, I have been ready one hundred courtiers and I will give the person I met one courtier,which must satisfy the local persons.

这个学生答道："先生别担心。我已经准备了一百顶高帽子，凡遇到的人就送他一顶，这样我一定会使当地人满意。"

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。