当地人

They didn't have the same brusqueness and coarser vocal rhythms that others around them had.

他们因为说话没有当地人的口音而受到歧视，当然他们也不喜欢那些粗鄙的当地话。

Many colleges offer a mentor or buddy system and if you are not staying with a family, making new friends can really help you settle in.

许多大学都有交友指导机构，如果你不是住在当地人家里，结识新朋友可以真正帮助你安顿下来。

Many colleges offer a mentor or buddy system and if you are not staying with a family, making new friends can really help you settle in .

许多大学都有交友指导机构，如果你不是住在当地人家里，结识新朋友可以帮助你真正安顿下来。

ATHAN BURRELL: It was the ability to effect change and impact the lives of the people.

athan Burrell 说：这一想法能有效的改善和影响当地人的生活。

It can bring in busing in business and good luck.

五、接受当地人邀请的聚会上

At Rio de Janeiro, feijoada lunch over the weekend has become the habit of local people, all meals, including rice, cut the cabbage very fine, butter tree Potato powder, and the orange slice.

在里约热内卢，周末午餐吃feijoada已成了当地人的习惯，全餐包括米饭、切得细碎的甘蓝、奶油树薯粉，和切片的柳橙。最好手翻，谢谢问题补充：是翻译成英文。。。

Even in Castros Cuba, it was hard not to feel like a caballero when galloping through the cane fields and then clattering over cobbled streets into the Spanish colonial time-warp that is Trinidad de Cuba.

每天要结束的时候，看看你的马匹是不是喂好了、是不是安置好了，这意味着你与当地人打交道的地位比徒步旅行更平等。

Even in Castro's Cuba, it was hard not to feel like a caballero when galloping through the cane fields and then clattering over cobbled streets into the Spanish colonial time-warp that is Trinidad de Cuba.

每天要结束的时候，看看你的马匹是不是喂好了、是不是安置好了，这意味着你与当地人打交道的地位比徒步旅行更平等。

I am a Canadian, living in Canada.

我是个生活在加拿大的当地人。

Glimpse of the happy lifestyle of the cariocas—the people of Rio—who are known for their big hearts and friendliness.

一次去里约热内卢的旅行将让你领略以宽广的胸怀和友好而著称的当地人的愉快的生活方式。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。