当地人

Night falls went to have dinner and go and have a look for the Hatt Yai night market, it was a nice view, been asked the people over here that Hatt Yai market now already less tourists came here, found out that the peoples over here tonight less a lot compare with yesterday night.

夜晚到来了。吃了晚餐，再到夜市看看合艾的夜市场，另一番风味，问过当地人，其实合艾现在的市场已经很淡了，现在再看看，真的如所讲，游客很少了，与昨晚的情形真的是差很远。

But Hazara farmers in Behsood say that the Kuchis' own animals are stripping grasses that the locals need to cut and dry to keep their sheep and goats alive during harsh highland winters.

但是Behsood的哈扎拉牧民则说，Kuchi人的牲口快要把草原的草都吃光了，当地人不得不先把草割下来和晒好，这样他们才能在高地严寒的冬天继续饲养羊群。

Locals say the figures in the images bore facial features typical of the Hazara, the persecuted Shi'ite minor-ity group that populates the province.

当地人说，这些石像脸部五官形貌酷似哈萨拉人，也就是散居巴米扬省长期遭到迫害的什叶派少数民族。

Zalmai Ayubi, the provincial spokesman told Xinhua that it occurred at around 8 a.m.(GMT0330) when a group of militants in a car shot at Malalai Kakar as soon as she came out of her house with her son in Kandahar city.

一个当地人对新华说道：时间发生在上午8时左右，当她与自己的儿子离开家门的时候，一伙恐怖分子在一辆汽车上对她开枪。

The karstic groundwater was found by means of hydrogeologic survey, geophysical exploration and drilling. The situation of lack of water in the area has been relieved.

采用水文地质调查、水文地质物探和钻探相结合的方法，为当地成功地寻找到岩溶地下水，缓解了当地人畜饮用水的紧张状况。

The Kaska natives that came into the dining room were a quite group.

当地人说，在Kaska走进饭厅是一个相当组。

The Coffee Critic in San Mateo, California, though, occasionally sells Kopi Luwak to the public for $5 a cup.

当地人讨厌这种狸猫因为它们常在咖啡树中吃掉最熟最红的咖啡果。

The ride was designed and voiced by children's entertainer Fred Rogers, a native of Latrobe.

该项目 由著名的儿童艺人弗雷德*罗格斯设计和配音，他是拉特罗布当地人。

All I saw were the happy locals enjoying the music and maniacally dancing and twitching around, completely blind to the cruel undercurrent of what this whole charade represented.

我所见到的当地人享受快乐的音乐，狂热的舞蹈和抽搐左右，完全无视残酷暗流这整个什麼把戏代表。

Neckless to say, it is full of "Make in China" here.

为什么叫这个名字，出了译音以外，这里还是没有硝烟的战场，这里的中国人不仅要和黑人竞争做生意，而且还要和自己人竞争，这条街比较脏，到处架满了摊子，卖的是清一色的中国货，还是些在国内不值钱的东西，到了这里就很实用了，主要是价格比较符合当地人的消费水平。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。